L’édifice religieux doit, en effet, demeurer intact pour garantir que l’évolution peut être contrôlée. Enjeux féminins et fractures politiques L’existence d’une importante composante féminine à l’intérieur des mouvances islamistes est une illustration de ces improbables compromis. Ces femmes protègent-elles seulement leur présence dans l’espace public en déclarant leur soumission aux nouvelles contraintes, ou estiment-elles celles-ci justifiées ? Certaines d’entre elles sont même des cadres de leurs mouvements et n’hésitent pas parfois, sans craindre la contradiction, à se qualifier de « féministes islamiques ». Les nombreux écrits sur elles qui ont été publiés depuis leur apparition publique tentent de percer l’énigme de leur adhésion volontaire au nouveau totalitarisme de la norme . Cette adhésion s’explique, nous semble-t-il, par les mêmes causes que celles qui ont jeté les hommes dans les bras de l’islam politique : existence du seul référent islamique dans l’offre idéologique proposée aux Maghrébins, désertification du paysage politique par des pouvoirs autoritaires qui ont fait des mosquées les seuls lieux d’expression de la contestation, contagion identitaire allant bien au-delà des mouvements religieux, il eut été surprenant que les femmes échappent à ce contexte et se situent hors de leur société. Comme les hommes, une partie d’entre elles ont donc choisi le projet politique de l’islam contemporain. Elles ont, toutefois, contribué à lui faire accepter certaines évolutions qu’elles veulent irréversibles, l’obligeant à tenir pour acquis - au moins, en partie - le changement en cours des pratiques sociales, même si la majorité des leaders masculins a tenté de freiner le mouvement. Les propos d’Aïcha Belhadjar, dirigeante en Algérie du Mouvement pour la société islamique (MSI) résument cette ambiguïté : « La société algérienne est musulmane et son évolution et son épanouissement ne peuvent se faire que dans le cadre de la chari’a. Si nous sommes musulmans, nous ne pouvons ni rejeter ni même discuter ce que le Coran a prescrit. » Et si ces prescriptions sont incompatibles avec la vie moderne, il faut essayer de trouver « des astuces... C’est là que l’intelligence doit jouer » . Il ne faut donc pas s’étonner de leur nombre, qui n’est que la manifestation la plus immédiatement visible de la fracture du champ politique maghrébin. Ces femmes contribuent aussi à faire la force de leurs mouvements. Car, contrairement aux mouvances laïques, elles savent mobiliser les masses féminines en leur parlant dans la langue qu’elles comprennent, celle du religieux. Dans des sociétés où l’adhésion à la laïcité est le plus souvent prise pour de l’athéisme, le discours de la modernisation conservatrice ne dépassant pas les limites de la prescription coranique et des interdits sociaux est bien mieux entendu que celui de la modernité. Elles ont en outre l’avantage d’être socialement plus proches de celles qu’elles veulent mobiliser, beaucoup d’entre elles connaissant le fonctionnement et les codes des cités populaires, contrairement aux femmes des « beaux quartiers ». Ce combat à armes inégales contre leurs adversaires explique leur succès. Car ni dans un camp ni dans l’autre, les femmes ne sont un simple enjeu de l’affrontement, elles en sont aussi les actrices. Plus ou moins modernes sans être modernistes, les islamistes formuleraient-ils en l’exagérant le sentiment majoritaire voulant que la modernisation doit respecter les limites fixées par le sacré pour ne saper ni l’ordre établi ni les repères identitaires ? L’équation, heureusement, n’est pas si simple, ce qui explique la profondeur des fractures séparant sur cette question les camps politiques opposés. Car, comme il y a un siècle, les Maghrébins ne peuvent envisager l’avenir de leurs sociétés sans poser la question de la modernité. Comme à l’époque coloniale, mais avec d’autres formes, celle-ci demeure certes brouillée par la constance avec laquelle l’Occident défend sa position hégémonique et par les dérives impériales de sa puissance dominante. Mais les brouillages n’empêchent pas qu’elle soit posée avec plus d’acuité que jamais. Les manifestations autour du statut des femmes, qui ont rythmé au cours des quinze dernières années la vie politique maghrébine, ont illustré sa centralité dans le débat. Dans la première moitié des années 1990, avant que la guerre intérieure ne tétanise les Algériens, chaque manifestation organisée par les femmes pour revendiquer des droits, ou proclamer leur crainte de voir leurs maigres acquis remis en cause par la progression de l’islam politique, a fait descendre dans les rues des dizaines de milliers de personnes. Les associations féministes en ont certes été les instigatrices. Mais elles étaient suivies par de très nombreuses femmes de toutes les couches sociales, excédées d’être réduites par la loi au rang de mineures à vie et plongées dans une insécurité permanente du fait du maintien de la polygamie et de la répudiation qui continuent d’en faire les victimes de la toute puissance masculine. Les hommes ont participé massivement à ces mouvements, prouvant par là une fois de plus l’importance de l’enjeu. Également conscients de cette importance, les mouvements islamistes ont sorti à leur tour « leurs » femmes pour montrer que la rue algérienne était de leur côté. Ils organisèrent aussi d’énormes manifestations, ou femmes et hommes défilaient séparés, afin de proclamer l’urgence de la restauration de la loi religieuse pour sauver l’Algérie de sa déréliction. Au Maroc, la campagne « du million de signatures », lancée au début des années 1990 par les organisations féministes pour la réforme de la Mudawwana, avait eu un gros succès. En 1999, leur pression sur le gouvernement socialiste d’Abderrahmane Youssoufi le conduit à publier un « plan d’intégration des femmes au développement » contenant d’importantes avancées du droit. Les deux principales formations islamistes, El Adl wel Ihsan et le Parti pour la justice et le développement, y voient aussitôt une volonté de « colonisation culturelle de l’Occident » . Résolus à défendre le plan, quelque 100 000 femmes et hommes descendent dans les rues de Rabat, le 12 mars 2002, pour réclamer entre autres, comme les Algériennes, l’abolition de la polygamie, de la répudiation et de la tutelle matrimoniale. Le même jour, les mouvements islamistes en mobilisent le double à Casablanca. Durant les années 1990, ces rassemblements concurrents ont réuni de part et d’autres des centaines de milliers de personnes, hommes et femmes confondus, pour réclamer, les uns la préservation dans toute sa plénitude de la norme religieuse afin de « protéger » la société, les autres son abandon pour faire avancer cette même société vers la modernité. En Tunisie, l’absence de telles manifestations s’explique à la fois par l’autoritarisme du régime et par une législation beaucoup plus favorable aux femmes. Les mouvements féministes y dénoncent toutefois la permanence d’inégalités juridiques et les violences misogynes dans la sphère privée. Elles ont, ces dernières années, fait porter une part de leurs revendications sur la question de l’inégalité devant l’héritage.
Mais, quelles que soient ses insuffisances, la reconnaissance du Code du statut personnel - érigé en 1989 par le pouvoir en « acquis de la nation » - y est devenu la ligne rouge séparant les fractions modernistes de la société de celles qui sont séduites par l’islam politique. S’il prend des formes différentes liées à l’histoire de chacun des pays, s’il est plus ou moins violent selon le contexte politique et l’état du rapport des forces entre les mouvances qui portent l’un et l’autre projet, l’affrontement a partout le même contenu. Il mobilise, d’un côté, les partisans d’une nouvelle distribution des rapports de genre, que chacun s’accorde dans ce camp à lier à la sécularisation du champ politique et de la société : l’Association tunisienne des femmes démocrates réclame ainsi la laïcité « d’une part, dans l’idée de mettre fin à l’artificielle et redoutable sacralisation des inégalités et de la discrimination à l’égard des femmes, d’autre part, dans l’idée d’émanciper les règles régissant les rapports humains et la vie collective de tout impératif les transcendant... » . Les divergences entre les modernistes tournent autour de la question de savoir si l’expulsion du religieux de la sphère publique est un préalable à la sécularisation, ou si l’on peut plus facilement atteindre cette dernière par une interprétation de l’islam compatible avec les exigences de la modernité. Au tryptique modernité-égalité-sécularisation répond, dans le camp adverse, le binôme islam-identité. Comme il y a un siècle, comme au tournant des indépendances, presque dans les mêmes termes, la bataille se poursuit. Et les jeux ne sont pas faits. Toute l’expérience arabe contemporaine montre que l’envie du moderne n’est pas un gage d’accès à la modernité. Comme il y a un siècle, et de l’Atlantique au Golfe, les femmes sont l’enjeu de la bataille, mais plus qu’il y a un siècle ses protagonistes aussi, avec les mêmes incertitudes sur son issue. Et, comme jadis, le sort qu’on leur réserve est la meilleure mesure de ce qui bouge dans la société. Rien hormis le décor n’aurait donc changé ? Paradoxalement, la violence de l’affrontement actuel fait penser à certains qu’il pourrait s’agir de sa dernière phase et que la prééminence de la norme religieuse, portée par un puissant mouvement politique, est inéluctablement condamnée. Mais on sait aussi depuis longtemps qu’il n’y a pas de sens de l’histoire. Et le spectacle contemporain du naufrage du progrès montre que le monde peut changer sans avancer. Intervention de Fethi Benslama : Généalogie du féminin en islam Texte à venir Débat Pascal Hilout : Dans l’impasse actuelle, la question est plutôt celle des intellectuels. Et j’ai compris une chose, peut-être banale, mais qui est fondamentale pour moi : il n’y a pas que la question des femmes, il y a celle des intellectuels.
L’islam est malade de ses intellectuels, et je vais vous dire pourquoi : on n’a jamais remis en cause Averroès.
Fethi Benslama : Je pense que les problèmes sont multiples, et il y a une responsabilité des intellectuels, je crois qu’elle est très importante. Vous savez que de Gaulle a choisi de fusiller Brasillach.
Les intellectuels dans le monde arabe et musulman ont fait deux choses : ils n’ont pas d’inconscient, selon eux, et c’est pour cela que la psychanalyse n’est jamais parvenue à entrer.
Et seconde chose : dans tous les débats, ils ont choisi systématiquement l’identité contre la liberté. Ce sont les deux grands problèmes. Quand sortiront-ils de là ? Ce n’est même pas la peine de donner des noms, on s’épuiserait... Sophie Bessis : Effectivement, l’identité contre la liberté, les intellectuels nationalistes l’ont tous choisie, mais je dirais que, pour les intellectuels marxistes, ce n’était pas la question de l’identité contre la liberté, mais c’était la question des priorités : tout le monde sait que « la fin du capitalisme verra la libération de la femme », malheureusement il n’y a eu ni fin du capitalisme, ni libération de la femme. Il y a une chose très intéressante : si on regarde le deuxième féminisme maghrébin, c’est-à-dire le féminisme contemporain et non pas celui du début du siècle, dont je parlais tout à l’heure, ce deuxième féminisme est né du constat (car la quasi-totalité des féministes au Maghreb viennent de la gauche et de l’extrême gauche) que, dans les mouvements d’extrême gauche notamment, c’était exactement la même chose, et à ce moment-là il y a eu ce besoin et cette volonté d’autonomisation de la question des femmes par rapport au politique. Nadia Tazi : J’ai envie de défendre les intellectuels, un tout petit peu, simplement. Je n’ai plus en mémoire la phrase de Hassan II sur les intellectuels, qui est absolument assassine, où il dit en substance qu’un peuple qui suit ses intellectuels est un peuple perdu. Ces gens-là ont fait ce qu’ils ont pu, dans un contexte de régime autoritaire, où la scolarisation a été le grand échec : donc une faillite réelle, du moins au Maroc, sur cette question-là, un irrespect absolu des intellectuels, la censure, et j’en passe. On peut dire aussi que les intellectuels, on ne les a pas beaucoup aidés ici en France, je regrette, ils n’ont pas toujours trouvé l’écoute qu’ils auraient méritée dans certains cas.
Sanhadja Akrouf : J’ai deux questions à poser à Sophie : tu parlais tout à l’heure du courant des années 1940, et justement en Algérie, malheureusement, on ne l’a pas eu.
D’autre part, tu parles de « modernité », mais qu’entends-tu par là ? Pourrais-tu la définir ? S’agit-il de la modernité occidentale ? A quoi se réfère-t-on pour parler de modernité ? Ce n’est pas une évidence. Ma mère qui a été à La Mecque est-elle moderne ? Enfin, dans les pays du Maghreb, les courants de gauche les plus importants (pas les « gauchistes ») n’ont jamais été radicaux, ils ont toujours été liés au pouvoir, et on en paie aujourd’hui les pots cassés. Alice Cherki : Je voudrais répondre au monsieur que j’ai entendu du fond de la salle, sur la faute des intellectuels. Certes, je suis tout à fait d’accord avec ce que Sophie a dit sur les partis nationalistes avec leur réflexe identitaire. Mais ce n’était pas si simple, parce que le combat des femmes algériennes était aussi un combat qui de fait acceptait un changement, une mutation au sein de la société, et il y a une régression totale actuellement par rapport à cela. Quant à la question des intellectuels, au deuxième congrès du FLN à Tripoli, juste avant l’indépendance de l’Algérie, il y avait quelques intellectuels comme Mustapha Lacheraf, Mohammed Harbi, etc., qui étaient là pour dire : il n’est pas question que nous fassions une Constitution au nom du peuple, parce que c’est une régression, le peuple est capable du meilleur et du pire. J’y assistais, et je peux vous dire qu’ils ont été repoussés par le populisme de quelqu’un comme Ben Bella, et Ben Bella n’était pas un intellectuel. Les quelques intellectuels qui ont essayé d’insuffler autre chose ont été minorisés et réduits au silence. Pascal Hilout : Je pense que les intellectuels n’ont pas accepté la semence grecque... QuestionsJe voulais dire que, quelles que soient les avancées sur les femmes en Tunisie, il reste le problème de la succession, commun à tous les pays du Maghreb : l’héritage, on n’y touche pas.
Je voudrais rebondir sur ce qu’a dit Nadia Tazi tout à l’heure. Elle a dit que les intellectuels algériens n’ont pas été aidés du tout par les intellectuels français, de gauche en particulier : Quand Maurice Taschino et Fadela Mrabet ont publié l’Algérie des illusions, où ils ont montré la montée de l’intégrisme, les médias de gauche français, en particulier, nous ont traités d’« aigris ». Lotfi Benslama : Je voulais poser une question, parce que nous sommes ici à Paris, il y a l’islam de France. Je vous ai entendu parler de la question du féminin au Maghreb, mais qu’en est-il de ce qui se passe ici, en France ? Il y a quand même une culture arabo-musulmane qui a côtoyé la France pendant des décennies, et je voudrais demander comment se pose la question du féminin en France, et justement dans l’islam de France. Réponses Sophie Bessis : Évidemment, Sanhadja, je n’ai pas parlé de la modernité, parce que c’est un sujet à soi tout seul. Si on devait parler de la question de la modernité, il faudrait parler de la question du sens ; et actuellement le débat passe par un questionnement sur la modernité des Lumières, cette modernité des Lumières ayant été aussi un relais de ce projet hégémonique occidental. Donc, comment questionner cette modernité des Lumières, sans tomber dans la post-modernité et dans le relativisme. Deuxièmement, si on parle du « moderne », quel sens lui donner ? Le moderne étant l’outil, quel sens tu donnes à l’outil ? A ce moment, tu t’aperçois que cette déconnexion absolue provoque une déréliction dans tous les domaines. Le courant islamiste n’est pas le seul, évidemment, j’ai été obligée d’aller vite. Aujourd’hui, il est dominant, pour une série de raisons qu’on connaît et que j’ai essayé de lister très rapidement, mais l’ampleur de l’affrontement montre qu’il n’est pas le seul sur la scène politique, et les autres courants sont minoritaires mais pas marginaux, et c’est cela qui est extrêmement important. Aujourd’hui, le rapport de force est difficile à quantifier, mais les courants adverses ne sont pas marginaux. Alors, le programme de Tripoli du FLN, Alice, c’est justement pour moi l’ambiguïté de l’Algérie, qui est emblématique des ambiguïtés du Maghreb, parce que ce pays a été le plus loin. A un moment, dans ce programme, il est dit, en substance, que la société algérienne a des attitudes négatives par rapport aux femmes, et qu’il faut que ces attitudes changent, et que l’Algérie indépendante accorde à la femme une place, etc. Et, par ailleurs, tu connais probablement l’article d’El Moudjahid de 1959, dont j’ai parlé tout à l’heure. Donc, il y a les deux : il y a cela, et il y a les modernistes de la conférence de Tripoli, qui ont été affaiblis par l’assassinat d’Abbane Ramdane en 1957, et il y a la victoire des uns sur les autres. Nourrédine pourrait en parler mieux que moi : effectivement, il y a des courants modernistes qui se sont exprimés dans les quarante dernières années, mais soit ils n’ont pas été assez forts, soit la question des priorités dont je parlais tout à l’heure les a paralysés. Fethi Benslama : Je voudrais revenir sur cette histoire de modernité, qui devient assez agaçante. Qu’est-ce qu’on appelle « modernité » : est-ce une modernité qui consiste à faire des autoroutes, à avoir des frigos et à fabriquer des voitures, ou est-ce une modernité dans l’institution politique, ce qui est quand même la grande affaire aujourd’hui... Vous savez, le premier visiteur égyptien qui est venu en France, au moment de la Commune de Paris, et découvrant ce qu’était la modernité, lorsqu’il écrit son livre - les Fleurs de Marie, je crois -, ne va pas parlerdesmachines ou autres, mais va dire que l’invention la plus importante, c’est l’invention politique, et que c’est celle-là qu’il faut prendre. Or, c’est ce qui n’a pas été pris. C’est le problème aujourd’hui. Les musulmans ou les Arabes ne sont pas des handicapés, mais ils n’ont pas pris ce qu’il fallait prendre, ils ont pris tout à côté : les objets, les machins, les trucs, mais pas cela. Deuxième point : je m’accroche à une seule définition de la modernité, celle qui a été donnée un jour par Philippe Lacoue-Labarthe, et qui est limpide : « Le moderne,c’estl’inventiond’un rapport à l’ancien. » Qu’est-ce que ça veut dire ? D’abord, que vous n’êtes plus dans l’ancien. Ensuite, qu’il faut prendre connaissance et savoir ce qu’est l’ancien. Or, aujourd’hui, pardonnez-moi, quand vous regardez le monde arabe, il y a une exhibition de l’ancien, et même parfois une érudition de l’ancien, mais il n’y a pas une interprétation de l’ancien. Or, c’est cela l’invention d’un rapport, c’est cette interprétation qui produit de la distance, et vous fait vivre là où vous êtes. Les Grecs qu’on a repris dans l’institution moderne européenne, ce n’est pas une reprise du grec, c’est une interprétation du grec, de la chose grecque, ou de la politique au sens grec. Troisième point, à propos des intellectuels : c’est une des raisons pour lesquelles on a fondé ce Manifeste des libertés, parce que nous constatons que la plupart des forces intellectuelles et des partis politiques ici, y compris de gauche, font l’impasse sur les démocrates du monde arabe et musulman. Ils préfèrent discuter avec Ramadan et autres. Et ceux qui sont dans ces pays sont lâchés, trahis, délaissés, entre l’enclume des islamistes et le marteau des gouvernements, si ce n’est l’inverse. Et donc, ils paient de tous les côtés. Et nous, ici, on regarde, et on dit : Ah, il y a peut-être des islamistes modérés, on va discuter avec eux. Une des raisons de la création du Manifeste, c’est cette interpellation : comment se fait-il qu’on ait soutenu les opposants aux régimes totalitaires de l’Est, et que là, cela ne marche pas, qu’est-ce qui se passe ? Dernier point, sur l’islam de France : en fait, il n’y a pas d’islam de France, il y a un islam en France. Il faut arrêter de substantialiser l’islam, on ne sait pas ce que c’est l’islam. L’islam, ça n’existe pas, vous pouvez sortir de la salle et dire que j’ai dit cela : L’islam, ça n’existe pas. C’est quoi, l’islam ? C’est la religion ? Pas seulement, car c’est aussi une civilisation. C’est du droit, oui ; de la littérature, oui ; de la pornographie, oui... C’est tout ça, et ce nom devient un peu trop monolithique. Nous, au Manifeste, nous avons décidé de l’écrire avec un grand « I », et pour la religion avec un petit « i », pour la faire tenir à sa place. Donc, on a aujourd’hui des musulmans qui se frottent à la laïcité, qui se frottent à l’inconscient moderne, et ça provoque des courts-circuits, des échauffements, des choses absolument inouïes, où vous avez les représentants de l’islam de France qui vont plaider en Irak pour la laïcité, et revenir ici combattre la laïcité avec l’histoire du voile : je propose d’appeler cela le « circus islamicus » (applaudissements et rires), c’est ce que vous avez à la télévision, c’est ce que vous avez dans les médias. Nourrédine Saadi : Sur cette question de l’islam de France et du féminin, je partage l’idée que la notion d’islam de France est une construction politique. Il y a l’islam en France. Il faut indiquer que, dans sa généalogie, l’islam est revenu dans les soutes de la décolonisation. Quand on voit comment la colonisation a traité la question du féminin et de l’islam, petit rappel de ce qui s’est passé en 1959, l’ordonnance Sid-Cara, c’était un moment de rupture après que le général de Gaulle a inventé, comme ultime recours possible, l’acquisition de la nationalité française pour tous les Algériens. Et donc il fallait à ce moment-là résoudre la contradiction suivante : comment avoir un statut personnel face à la loi en France, qui est le code civil. Il ne faut jamais oublier que l’utilisation de la charia par la colonisation a été un des outils essentiels pour créer le statut séparé des personnes. Pour avoir un système politique à deux collèges, on a dit que le critère de distinction c’était le statut personnel. Mais du coup, de l’autre côté, on a dit tant mieux : le statut personnel est ce qui nous permet de garder notre identité. La contradiction a surgi dans ce moment de 1959, et vous avez eu des réactions, mais qu’il faut toujours contextualiser : car c’est madame Massu qui va se mettre à dévoiler des femmes, avec une certaine violence symbolique. Aujourd’hui, il y a des « musulmans » vivant en France, qu’on va introduire dans cette espèce de catégorie générale parce qu’ils s’appellent Nourrédine ou Aïcha, mais, du point de vue du droit, les questions sont réglées : soit les femmes sont françaises, et s’applique à elles le code civil français ; soit elles sont étrangères, mais résidant en France, et là les choses se compliquent. S’applique à elles, du point de vue du droit international privé, ce qu’on appelle « la loi du fort », c’est-à-dire la loi de sa nationalité. Et vous avez eu des juges jusqu’à une date récente qui avaient légitimé par le droit français la répudiation, la polygamie, etc. La question a commencé à travailler la société française. Il y a eu deux décisions de la Cour de cassation qui prenaient essentiellement en compte les éléments économiques (quatre épouses et la sécurité sociale, cela ne va pas), mais cela a été traité sur le mode « indigène », il faut le dire. Il y a une notion de droit qui règle tous les problèmes, une notion floue comme on dit en droit, c’est « l’ordre public ». La surface d’identification par le droit est fondamentale, mais est-ce pour autant que toutes les Aïcha et autres sont dans des conditions d’égalité de situation ? On s’aperçoit que non. Du fait, par exemple, de la politique d’urbanisation menée par le mode d’immigration durant les « trente glorieuses » en France, la question de l’islam travaille aussi bien les musulmans d’Alger que les musulmans ici. Fethi Benslama : Je voudrais ajouter un point sur ce que vient de dire Nourrédine : la question subjective. Moi, en tant que psychanalyste, quand je reçois des jeunes filles, la question susceptible de faire surgir un conflit extraordinaire, et qui recèle toute la contradiction dans laquelle sont beaucoup de ces femmes liées à l’islam, c’est quand elles sont conduites à désirer un homme qui n’est pas musulman et qu’elles ne peuvent pas vivre avec lui ou l’épouser. C’est ce que j’appellerais un conflit « à la Roméo et Juliette ». Derrière Roméo et Juliette, il y a les deux tribus ennemies, les Montaigus et les Capulets, et tout d’un coup cela se cristallise et devient la tribu « Islam » et la tribu « France ». Et là, on rentre dans des conflits terribles pour ces jeunes femmes, où il leur faut choisir entre le désir ou l’identité. Elles sont dans un moment très difficile à dénouer. Le droit est un point d’appui majeur, mais il ne règle pas le problème. Ensuite, ce sont les sujets qui vont entrer, en payant le prix, et il faut payer ce prix, dans la modernité. La modernité est une chose redoutable : elle fait payer un prix très cher, très élevé, notamment au narcissisme humain, aux identités. L’Europe a également payé un prix colossal. Et le prix est au niveau de ce que cela déclenche comme agressivité : « J’ai passé toute ma vie ici, et comment vais-je donner ma fille à un non-musulman, alors que ma loi... » (l’interdit n’est pas dans le Coran, d’ailleurs)... Nadia Tazi : Je voudrais revenir sur la question de la modernité. Le problème qui s’est posé avec la modernité, c’est que les États ont intégré au niveau politique ce que Foucault a appelé les « technologies de pouvoir », et non les questions qui renvoient au droit, à la citoyenneté et aux libertés. Je voudrais donner un exemple qui est nodal et qui est celui des populations, de l’explosion démographique qu’ont connue ces pays et qui est responsable d’une grande partie des problèmes de structures et d’équipements de ces pays. On a, d’un côté, ce qu’on pourrait appeler une biopolitique, c’est-à-dire l’avènement d’une expertise, des statistiques, de la notion de population, où vous avez des gens qui intègrent tout ce qui renvoie à la question sanitaire, de l’hygiène, etc., tout cela est relativement acquis. Mais, d’un autre côté, pour tout ce qui concerne les droits que les femmes ont sur leur corps, ça bloque. On est donc, de nouveau, dans une contradiction qui fait que les effets de la modernité se retournent et deviennent extraordinairement pervers. Et cela donne ceci : les États jouent de la donne démographique pour accroître leur population, à l’encontre de tout bon sens, et pour entrer dans cette espèce de course extrêmement grave, comme celle qui s’est passée entre le Maroc et l’Algérie, alors que d’un autre côté on avait la question des femmes... On a donc une contradiction entre une modernité de surface, ou des technologies de pouvoir, et des questions de souveraineté qui restent extraordinairement archaïques. Mohammed Lakhdar Ellala : Ma première question va à Sophie : elle a bien décrit l’itinéraire pour les pays maghrébins, mais plus, me semble-t-il, pour les Tunisiennes que pour les autres, cela va de soi. Au début des années 1990, il y a eu une professeur qui, à propos des mouvements de défense des droits des femmes à la fin du XIXe et au XXe siècle chez les nationalistes et les patriotes arabes en général, a fini par soutenir que les gros réformateurs étaient d’accord sur le fond avec les conservateurs. Les uns refusent que les femmes s’instruisent et aillent à l’école, et les autres veulent qu’elles y aillent parce que ce sont des mères et que c’est elles qui élèvent les enfants : si elles sont ignorantes, on aura un peuple handicapé. Et on trouve cela chez Tarek Haddad, chez Bourguiba, et tous les réformateurs, chez Allal el-Fassi au Maroc. N’est-ce pas une dominante utilitariste, loin de ce que ces mouvements eux-mêmes cherchaient ? Je n’ai trouvé nulle part de commentaires sur cette thèse. Deuxième question, pour Fethi : Marie est citée deux fois dans le Coran. La seule autre femme citée deux fois est la femme de l’ex-fils adoptif de Mohammed, dont il a divorcé, puis Mohammed s’est remarié avec elle. Après, l’adoption est interdite dans l’islam. Sarah n’a jamais été citée dans le Coran, pas plus qu’Agar. On cite le Coran quatorze siècles après, et on fait la même chose, à rebours, que les islamistes, qui veulent refaire Médine aujourd’hui. Il y a un fait historique : on ne tue plus les femmes, et j’ai été content que vous évoquiez les deux faces de Mohammed, le révolutionnaire et le souverain. Enfin, pour Nourrédine : j’ai été choqué et je proteste : je défends les droits de toutes les minorités algériennes, mais dire, et personne ne réagit, que le nom de Mohammed n’est pas algérien ! Nourrédine Saadi : Vous m’avez mal compris. J’ai mis en évidence que dans le texte il est dit un prénom à consonance algérienne. Or tous nos prénoms sont soit d’origine musulmane, soit d’origine berbère. Et comme il fallait que la loi ensuite ne dise pas d’origine arabe et autre, on a dit d’origine algérienne, parce qu’après on va faire une nomenclature de prénoms qui va interdire, je ne sais pas si vous le savez, dans l’état civil, de nommer autrement qu’avec cette liste de noms. Ainsi, j’ai une fille nommée Sarah, et lorsque je me suis présenté à l’état civil pour l’appeler Sarah, on m’a dit : tu ne mettras pas le « h ». Et j’ai répondu que je n’allais mettre que le « h ». En fait, je m’élevais contre cette façon de fixer la nomenclature des prénoms. Fethi Benslama : Je réponds très vite sur les deux questions. Sur les noms des femmes, il faut être plus précis. Ce n’est pas seulement qu’Agar n’ait pas été nommée, c’est qu’elle n’existe pas. Sarah n’est pas nommée, mais elle est désignée comme la femme d’Abraham, elle existe. Donc, comment se fait-il que tous les protagonistes, sans exception, de la scène de la Genèse soient présents, mais qu’il n’y ait même pas une allusion à l’existence d’Agar ? La deuxième question : pourquoi interroger la figure du fondateur de l’islam ? Je crois qu’il faut faire la distinction : les islamistes sont dans un culte de cette figure, une idolâtrie qui sacralise un texte qui serait descendu du ciel ; or, humaniser cet homme, c’est rendre l’humanité au texte, et faire de ce fondateur l’auteur de ce texte, car bien des éléments de ce texte sont liés à des événements de sa vie. Vous connaissez l’histoire du voile ? Cela a un effet libérateur. Quand j’ai raconté à ma mère devant d’autres femmes comment le fils adoptif du prophète a dû lui céder sa femme, parce qu’il est entré, qu’il a vu cette femme nue, et qu’à ce moment-là il y a eu un choc, et qu’ensuite le fils a dû divorcer de sa femme, qu’ensuite cette femme qui semblait-il était très belle l’interpelle : qu’est-ce qu’on fait ? et alors il a un tourment pendant deux mois, il se demande si, oui ou non, ses compagnons lui disent que cela ne va pas, qu’il s’agit de son fils adoptif : ce sont des débats comme cela, ils sont racontés comme cela, saisissons-nous de ces textes qui racontent des histoires, pardonnez-moi, de cul..., de désir, de lutte. Et puis, tout à coup, il y a une solution : verset du Coran, mariage organisé par les anges, et ce sera la dernière. Quand j’ai raconté cela à des femmes qui étaient là, elles étaient suffoquées. Cela faisait descendre ce texte sur terre, pour que les gens quand même puissent commencer à vivre, à respirer. C’est un écrasement absolument épouvantable, une répression organisée qui n’est pas seulement celle des islamistes mais du pouvoir de ce texte. Les islamistes sont des agents. Les non-islamistes aussi : quand vous grattez un tout petit peu, pour savoir qui sont les agents de cette propagation de l’oppression par le sens et par le texte. L’important est donc de rendre son humanité à cet homme, comme à un sujet de désir, qui a rencontré des problèmes, qui a essayé de les régler. Il est un fondateur, c’est évidemment un génie. Les soi-disant raisons de l’islam, les raisons islamistes, et les divers spécialistes, je cite leur nom, ont une responsabilité : ils nous font de la théologie, de la pensée théologique qui reprend la théologie la plus idiote et la plus fermée, sans raconter la vraie histoire humaine de cette affaire. C’est une fondation humaine qui a été faite par un homme avec d’autres hommes, ils ont bricolé des trucs très intéressants, et je pense que la laïcité passe par là, parce que l’islam, comme le dit Renan, est « né sous l’œil de l’Histoire ». On a des textes de description d’une crudité, des reportages quasiment, eh bien il faut les remettre en circulation, les réinterpréter, les faire parler, et la laïcité est au bout. Je suis persuadé que cela passe par là, du moins en partie, parce que là on touche l’inconscient, qui reste quelque chose d’assez religieux. Il y a une dimension religieuse dans l’inconscient, et une dimension aussi non religieuse, et cela dépend de nous la façon dont on va agir pour renforcer ou non le refoulement religieux. Sophie Bessis : Juste un mot à propos des conservateurs et des réformateurs, qui étaient d’accord. Évidemment, les réformateurs ont argué qu’il fallait scolariser pour le bien de la société, etc. Mais il y a quand même une différence très importante entre les conservateurs et certains réformateurs. Je mets Snoussi parmi les conservateurs les plus épouvantables : c’est lui qui a rédigé la Mudawwana marocaine, et dans la Mudawwana marocaine, quand il y a eu la question du tuteur matrimonial, qui n’existe pas en droit hanafite, c’est une institution malékite, il a dit que les Marocains n’étaient pas prêts à assumer les avancées du droit hanafite - donc, je le classe parmi les conservateurs. Mais certains réformateurs ont été condamnés, ont payé carrément de leur vie. Je pense à certains comme Tarek Haddad, qui ont été excommuniés parce qu’ils ont touché des choses révolutionnaires. Le problème est qu’on a mis sous le grand manteau du réformisme, à la fois, des conservateurs et des réformateurs. Tout part de la mauvaise interprétation de la Nahda : il y a des penseurs de la Nahda qui se disent réformistes, et des penseurs du Tajdid, et ce n’est pas la même chose. Quand je dis « penseurs révolutionnaires », ce sont des penseurs du Tajdid, et non ceux de la Nahda. Une personne dans la salle : « De l’homme à Dieu, comme de l’homme à la vérité, le chemin doit nécessairement passer par l’élimination de la femme et du féminin ». Ces mot appartiennent à Raja Benslama, et c’est paru dans un livre écrit sous la direction de Nadia Tazi. C’est un excellent livre, il y a six intervenants, et six continents différents, si je puis dire, et c’est publié dans six continents différents. L’exercice est magnifique, et redoutable, et ce livre nous aide à comprendre la difficulté de l’universalité. Tout cela, toutes ces histoires de religion ne sont pas universelles. Je voulais m’adresser à monsieur Benslama, lorsqu’il a parlé de religion. Heureusement, il a parlé de politique, de laïcité, mais je crois que c’est assez ambigu : l’ordre symbolique, le fondateur, l’inconscient, le refoulé, la religion, restituer des choses, tout cela me semble très fréquemment être des produits d’exportation. Je pense à la façon dont l’intervenant a parlé de comment les intellectuels arabes n’ont pas été aidés : tous ces mots-là, en dehors de la France, de l’Allemagne, dans les pays du tiers-monde n’ont pas la même réception. On pourrait imaginer que le monde est soit rationnel, soit religieux, ce qui est complètement faux ; on pourrait imaginer que l’inconscient est un peu religieux, et je trouve cela ébouriffant, je veux bien que vous y mettiez une aporie, dans le sens le plus laïque, une acception d’aporie qui n’est pas une contradiction, mais quelque chose simplement que nous ne comprenons pas : qui peut me dire que nous comprenons tout ? Voilà. Donc l’inconscient n’est pas forcément religieux. Pour vous, j’ai l’impression que tant qu’on n’acceptera pas la religion, il n’y aura pas de modernité, et je ne suis pas sûr que ce soit vrai. Prenons cette histoire de majuscule et de minuscule pour l’islam, eh bien il y avait une Église et une église, que j’ai appris quand j’avais 6 ans : l’ascension de Marie est une figure moderne, l’ascension de Marie a deux siècles, l’utilisation de l’ascension de Marie a deux cents ans... Chichette : Je découvre ce lieu de débat et j’en suis très heureuse. Je voudrais remercier les organisateurs pour avoir réussi à le créer et à le faire perdurer. J’aurais voulu poser ma question à Nono : je voudrais bien que tu précises ce que tu appelles les réformettes, qui viennent d’avoir lieu en Algérie, parce que j’aurais aimé qu’on en discute justement, du contenu symbolique et juridique, pour voir un peu quelles sont les conséquences. Ceci dit, je m’étonne un peu qu’on s’étonne des limites de ces réformes, en l’absence de tout mouvement féministe actuellement en Algérie, et en l’absence de tout lobby depuis quelques années. J’aimerais bien qu’on regarde la redéfinition du mariage, par exemple, la limitation qui en est faite et qui me paraît symboliquement très forte du pouvoir du pater dans ce nouveau code : il me semble que cela mériterait une discussion en soi. La deuxième question concerne Sophie Bessis : j’ai été effectivement un peu étonnée de la façon dont la modernité servait de concept opératoire pour expliquer des événements historiques, et notamment comment on en arrive aujourd’hui à expliquer que l’apparition des masses produit des effets pervers, pour ne pas dire négatifs, comme si on en avait peur, comme si c’était cela qui était déterminant, et non pas l’action des masses, l’action des hommes et des femmes en fonction d’idéaux différents, des contradictions de la décision politique, de tout ce que nous considérons, je crois, dans cette salle, comme le moteur de l’Histoire. C’est quelque chose que je trouve extrêmement gênant, et je regrette un peu cette approche essentialiste, alors que, ayant lu d’autres textes de vous, ce n’était pas cela que j’en avais retenu. Sophie Bessis : Effectivement, je ne suis pas essentialiste, et je critiquerais plutôt les dérives actuelles vers l’essentialisme. Vous parlez de l’Histoire : je crois que l’Histoire a du sens, mais le sens de l’Histoire, on en est quand même un petit peu revenu. Du fait qu’on en est revenu, on est revenu aussi du léninisme, de l’irruption des masses sur la scène politique. Je n’ai pas voulu du tout dire que l’apparition des masses, en tant que telle, avait un effet négatif sur l’évolution de la question des femmes et du Maghreb. Ce que j’ai voulu dire est que, dans la pensée politique, on a remplacé une sociologie par une autre, et que ce remplacement d’une sociologie par une autre a eu les effets que l’on sait. C’est une partie des effets, effectivement, mais cette irruption de la ruralité dans une urbanité qui ne pouvait pas durer comme cela, de toute façon qui devait évoluer, mais qui a évolué, du fait de la croissance démographique et de l’exode rural, sans laisser de traces, ou en laissant des traces si minces que les générations suivantes des néo-urbains n’ont pu ni voulu les assumer. Les classes sociales nées de la ruralité (on pourrait voir la même chose dans d’autres pays, en Turquie en particulier) sont des classes sociales qui ont voulu rompre totalement avec le moderne qui les a précédées, et c’est toute la différence en Turquie entre le turc et l’ottoman, par exemple. Fethi Benslama : J’aurais pu enchaîner avec ce que tu avais dit à un moment, qui m’a paru très important, que ce sont les fils et non les pères qui se sont islamisés et ont conduit la tentative de révolution islamiste. Il serait vraiment très intéressant d’analyser cela dans une problématique du héros et de la question de l’idéal, du héros qui se soulève contre le père, et de la dimension œdipienne de ce soulèvement, mais je passe. Je n’ai pas compris tout ce que vous m’avez dit, parce que vous avez parlé très rapidement. Je n’ai pas dit que l’inconscient était religieux, mais qu’il avait une dimension religieuse. Freud la repère dans deux choses très importantes. La nostalgie du père, d’abord : le fait que tout être humain passe par une détresse, et que le surmontement de sa détresse passe par le recours à une figure protectrice du père, et qu’il y a une inscription de cela dans l’inconscient. La deuxième chose est ce qu’il appelle le « sentiment océanique », reprenant une formule qui lui vient d’ailleurs, d’une correspondance : nous venons au monde sans avoir de limites ; notre moi englobe le monde entier, et c’est une chose que tout être humain a déjà éprouvé et vécu ; ensuite il y a des limites qui vont se constituer, comme une sorte de rétrécissement qui va se faire ; or, nous n’oublions jamais que nous étions tout, et c’est de là que procède le sentiment religieux, en tout cas pour Freud, comme une réminiscence du moment où on était tout, de la toute-puissance d’être le monde entier. Et donc il repère quelque chose de religieux dans l’inconscient, mais l’inconscient n’est pas que religieux ; il est aussi incroyant, par exemple il ne croit pas à sa propre mort, mais cette formulation par exemple, la religion peut la reprendre, elle donne lieu à la résurrection, parfaitement, sans problème. Je peux vous dire que les religions ont envie de me flinguer, quand je parle comme cela. Il ne faut pas laisser la religion aux religieux seulement, et surtout aujourd’hui : la religion s’intéresse à nous, c’est bien parce que l’islam a commencé à s’occuper de nous qu’il faut s’occuper de lui. Dernière question : pourquoi Bourguiba n’a pas été jusqu’au bout pour abolir l’inégalité de succession ? Il l’a regretté beaucoup. On est venu lui dire que s’il appliquait l’égalité, il allait provoquer un bouleversement économique : dans une société majoritairement paysanne (80 % à l’indépendance), la richesse est la terre. Ce sont des productions familiales souvent, et la subdivision de la terre par le jeu de l’héritage met les gens sur les rotules, ils crèvent de faim. Ce sont des mécanismes économiques. Mais il a aboli ce qu’on appelle les habous. A la fin, il a regretté de ne pas avoir réformé cela, et je crois qu’il a eu raison de le regretter. Sophie Bessis : Bourguiba a fait une réforme en excluant les collatéraux mâles de l’héritage : si un homme ne laisse que des filles, les frères n’héritent pas dans le droit tunisien. La question s’est reposée en 1974, quand il a voulu remettre en question la loi successorale, et cette fois-ci c’est son entourage qui l’en a dissuadé. La question de la paysannerie ne se posait plus, mais son entourage avait peur. Fethi Benslama : Je ne suis pas chauvin et je déteste le nationalisme, mais je pense que Bourguiba est le grand homme du monde arabe du XXe siècle. Elisabeth Zucker : Est-ce que votre analyse des sociétés rurales et urbaines trouve aujourd’hui une application dans ce qui se passe dans les banlieues ? Sophie Bessis : Non pas du tout, ce sont des lectures totalement différentes.
Très honnêtement, je ne le pense pas. Nourrédine Saadi : Chichette, c’est pour ne pas laisser ta question suspendue. Je me suis basé sur le journal officiel, El Moudjahid, et j’ai le communiqué du conseil des ministres sur les dix mesures. En revanche, je n’ai pas eu les textes officiels. Entre le texte de droit positif, qu’il faut regarder de près, et l’annonce officielle par le communiqué du conseil des ministres, je ne crois pas qu’il y ait de grandes différences. Qu’est-ce qui est finalement réformé ? C’est l’âge du mariage enfin uniforme entre l’homme et la femme, le maintien du wali (le maintien du wali pour le mariage de la femme, y compris majeure), le domicile donné à la femme en cas de divorce si elle a la charge des enfants.
Maintien de la polygamie. Et donc, par rapport même aux travaux depuis une dizaine d’années, comme par exemple toute la réflexion du président du conseil supérieur islamique, qui était bien plus avancée que cela, il n’y a pas grand-chose.
