Krinou a écrit :En parcourant le net, je suis tombée sur des commentaires de musulmans qui soutiennent que Jésus était musulman.
Ces «musulmans» n'ont rien inventés...ils ne font que répétés comme des perroquets ce qu'ont leur demande de croire.
Une véritable arnaque grotesque que seul une personne dépouillé de raison et plus crédule qu'un enfant peut gober !
Ils ont pris ce mensonge du Coran de Momo puisque d'après celui-ci il n'y avait qu'une seule religion au début, l'Islam, c'était la religion d'Adam et ensuite la
milatu Ibrahim traduit: religion d'Ibrahim (l'Abraham coranique) qui était
hanif musliman un
hanif (terme non-arabe et incompréhensible pour les docteurs de l'Islam) soumis [à Allah] et que chaque envoyé/messager à prêché l'Islam originel c'est à dire la soumission à Allah.
Ma kana Ibrahim Yahudiyan wa la Nassraniyan walakin kana hanifoun musliman wa ma kana min al moushrikin
«Ibrahim (Abraham) n'était ni Juif ni Nassaréen (secte du chrétienne) mais il était un Hanif soumis [à Allah] et il n'était pas des associateurs» - Coran S. III, 67
wa man ahsanou dinan mi man asslama wajhahou lillah wa houwa mouhssinoun wa taba'a millati Ibrahim hanifan wa takhadha llahou Ibrahim khalilan
«Qui donc professe une meilleure religion que celui qui soumet sa face à Allah, faisant le bien et suivant la milla (croyance) d'Ibrahim, un Hanif, qu'Allah à prit comme ami ?» - Coran S IV, 125
Et j'aimerais précisé que le mot commun pour «religion» en langue arabe, c'est
dine (qui est lui même de l'hébreu via l'araméen/syriaque).
Mais le terme utilisé dans ce verset,
milla, est d'origine non-arabe (comme prèsque 3/4 des termes du Coran) et c'est l'un des termes dont la signification originelle était totalement inconnu des premiers adeptes de la religion mahométane même des plus éminents commentateurs et prétendus «savants» de l'Islam mais ces imbéciles croyait que ce mot était de l'arabe pur.
En fait, ce mot provient de l'hébreu et signifie littéralement
«mot» de מִלָּה mais était également utilisé pour désigner la croyance religieuse d'une personne.
Bien que les philologues arabes prétendent que ce terme est purement arabe (cf. Nôldeke, dans ZDMG, LVII (1903), 413), leurs explications sont tellement tirées par les cheveux qu’elles donnent quasiment la certitude qu’il vient de l’hébreu et de l’araméen judéo-chrétien mella, syriaque melltâl /milltà «expression, mot», traduisant le grec logos. Il ne paraît pas y en avoir des attestations préislamiques, de sorte qu’il peut avoir été emprunté par Muḥammad lui-même.
Buhl, F.; Bosworth, C.E.. "Milla." Encyclopédie de l’Islam.
Il en est de même pour le nom donnée à sa religion
hanif que les plus grands docteurs de l'Islam ont interprété comme étant une forme de «monothéisme musulman pure»... Ces crasseux incultes était completement à côté de la plaque:
D'après Richard Ian Netton, le mot hanif est un mot d'origine syriaque qui désignait initialement un païen, mais il a été peu à peu appliqué au personnes qui, sur la base de la philosophie héllenistique, professaient le monothéisme sans toutefois adhérer à une religion déterminée. Le mot, qui se retrouve en araméen ou il évoque «croyance ou foi», est passé tel quel en langue arabe ou il veut dire «celui qui choisit un chemin différent et direct», et dans le lexique islamique, «celui qui a refusé le polythéisme et qui adore Allah».
Les Hanif: Adeptes de la foi authentique, L'Islam vu par un chrétien, Octave Fara, p.40
http://books.google.ca/books?id=SUIlAAA ... en&f=false
Krinou a écrit :Un autre commentateur lui a demandé de fournir les versets qui certifieraient ses dires, chose qu'il n'a pas pu faire.
«Lorsqu'il eut constaté leur mécréance, Jésus dit : " Qui sont mes auxiliaires dans la voie de Dieu ? " Les apôtres dirent : " Nous sommes les auxiliaires de Dieu ; nous croyons en Dieu ; témoigne que nous sommes soumis (muslimûn) !» - Coran S. III, 52
Momo le faux prophète pédo a dit qu'Adam, Abraham, Jacob, Moïse, David, Salomon, Jésus et ses disciples étaient tous
mouslim, soumis à son dieu, création de son imagination. Le même dieu polythéiste et idolâtre qui jure par les fruits et les légumes ainsi que par les éléments naturels !
Krinou a écrit :Il a seulement précisé que Jésus était un prophète et que par conséquent, il était le porte-parole de Dieu, donc, d'Allah, puisque pour les musulmans, Dieu ne porte qu'un nom : Allah.
Qu'en pensez-vous ?
Je pense que c'est de la merde de Momo à l'état pur. Al-lah n'est pas un nom propre, c'est simplement une contraction de
al illah, le dieu.