Re: Ramadan has its roots in the pre-islamic period
Publié : lun. 29 août 2011 17:29
Traduction (anglais > français)
Ramadan a racines païennes de l'Inde et le Moyen-Orient
Ramadan, le neuvième mois du calendrier islamique et l'observance rigide de trente jours de jeûne pendant les heures du jour, a des racines païennes développé en Inde et au Moyen-Orient. L'observance du jeûne pour honorer la lune, et se terminant le jeûne quand le croissant de la lune apparaît, a été pratiquée avec les rituels des adorateurs de l'Est de la lune. Les deux Ibn al-Nadim et l'Shahrastani nous parler d'al-Jandrikinieh, une secte indienne qui a commencé à jeûner quand la lune a disparu et s'est terminée le jeûne avec une grande fête où le croissant réapparu [1].
Les Sabéens, qui étaient des païens dans le Moyen-Orient, ont été identifiés avec deux groupes, les mandéens et les Harranians. Les Mandéens vécu en Irak pendant la 2ème siècle après JC Comme ils continuent à faire aujourd'hui, ils adoraient des dieux multiples, ou des «personnalités de lumière." Leurs dieux ont été classés en quatre catégories: «première vie», «seconde vie», «troisième vie» et "la vie quatrième." anciens dieux appartiennent à la «première vie» catégorie. Ils convoquèrent divinités qui, à son tour, a créé la «deuxième vie» des divinités, et ainsi de suite.
L'autre groupe, considéré comme Sabéens, étaient les Harranians. Ils adoraient le péché, la lune, comme leur principale divinité, mais ils ont aussi adoré les planètes et les autres divinités. Les Sabéens ont été en contact avec Ahnaf, un groupe d'Arabie où Mohammed a rejoint avant de prétendre être un prophète. Ahnaf cherché la connaissance en allant à l'Iraq du Nord, où il y avait beaucoup de communautés de mandéens. Ils sont aussi allés à la ville de Harran dans le quartier Al-Jazirah dans le nord de la Syrie sur la frontière entre la Syrie, l'Irak et l'Asie Mineure.
A La Mecque, le Ahnaf ont été appelés Sabéens à cause de la doctrine ils s'embrassèrent. Plus tard, lorsque Mahomet a prétendu être un prophète, il a été appelé une Sabian par les habitants de La Mecque, car ils l'ont vu effectuer de nombreux rites Sabian qui comprenait la prière cinq fois par jour; exécuter plusieurs mouvements dans la prière qui étaient identiques avec les mandéens et les Harranians et faire les ablutions, ou ablutions rituelles, avant chaque prière. Dans le Coran, Mohammed a appelé les Sabéens "gens du livre» comme les Juifs et les Chrétiens.
Ramadan a été une cérémonie païenne pratiquée par les Sabéens, si elles étaient ou Harranians Sabéens. À partir des écrits d'Abu Zanad, un écrivain arabe de l'Irak qui vivaient autour 747 AD, nous concluons que au moins une communauté mandéenne situé dans le nord de l'Irak a observé le Ramadan [ii] [2].
Ramadan a été l'origine un rituel annuel effectué dans la ville de Harran. Similitudes entre le Ramadan de Harran et la Banque islamique du Ramadan.
Bien que le jeûne du Ramadan a été pratiquée dans la période préislamique par les païens de la Jahiliya, il a été introduit en Arabie par le Harranians. Harran était une ville à la frontière entre la Syrie et l'Irak, très proche de l'Asie Mineure qui, aujourd'hui, est la Turquie. Leur principale divinité était la lune, et dans le culte de la lune, ils ont mené une rapide majeure qui a duré 30 jours. Il a commencé le huitième de Mars et généralement terminée le huitième mois d'avril. Historiens arabes, comme Ibn Hazm, d'identifier ce jeûne du Ramadan. [Iii] [3]
Ibn al-Nadim a écrit dans son livre, al-Fahrisit, sur les différentes sectes religieuses au Moyen-Orient. Il dit dans le mois dans lequel le Harranians jeûné pendant 30 jours, ils ont honoré le dieu Sin, qui est la lune. Al-Nadim décrit les fêtes, ils ont célébré et les sacrifices qu'ils ont présentés à la lune. [Iv] [4] Un autre historien, Ibn Abi Zinad parle aussi de l'Harranians, en disant que ils jeûneront pendant trente jours, ils regardent vers le Yémen où ils jeûneront , et ils prient cinq fois par jour. [v] [5] Nous savons que les musulmans ont aussi prier cinq fois par jour. Le jeûne Harranian est également similaire à celui du mois de Ramadan dans l'islam dans le fait qu'elles rapide d'avant le lever du soleil jusqu'au coucher du soleil, tout comme les musulmans ne durant les jours du Ramadan. [Vi] [6] Encore un autre historien, Ibn al- Juzi, décrit le jeûne Harranian durant ce mois. Il a dit qu'ils ont conclu leur jeûne en sacrifiant des animaux et en présentant l'aumône aux pauvres. [Vii] [7] On retrouve aussi ces choses dans le jeûne islamique d'aujourd'hui.
Racines mythologiques qui concerne la célébration Harran de la lune a expliqué la disparition de la lune, après qu'il s'est joint à l'amas d'étoiles, Pléiades, dans la constellation du Taureau. Elle s'est produite durant la troisième semaine de Mars. Les gens priaient à la lune, plaidant pour son retour à la ville de Harran, mais la lune a refusé de revenir. Ceci est pensé pour être l'explication de pourquoi ils jeûnaient durant ce mois. La lune n'a pas promis de revenir à Harran, mais il a promis de revenir à Deyr Kadi, un sanctuaire près d'une des portes de Harran. Donc, après ce mois, les adorateurs de Sin, la lune, est allé à Deyr Kadi de célébrer et d'accueillir le retour de la lune. [Viii] [8] Selon Ibn al-Nadim, l'historien mentionné précédemment, la Harranians appelé la fête d'al-Feter عيد الفطر, le même nom par lequel la fête du Ramadan est nommé [ix] [9].
En plus de la fête pendant le Ramadan, le Harranians avait cinq prières répétées dont ils jour et nuit. Chaque devait être précédée par des ablutions, qui ont été ablutions. [X] [10] Le même système de cinq prières par jour, précédée par des ablutions, a été adopté par Mahomet.
Le jeûne du Ramadan se propager d'Harran en Arabie. Cela peut avoir eu lieu après l'occupation de Nabonide, le roi de Babylone, au nord de l'Arabie, vers l'an 552 avant JC, pendant son séjour dans la ville de Teima. Nabonide était de la ville de Harran. Il a été un adorateur fanatique de la lune, Sin, et sa mère était un prêtre de Sin. Il était en désaccord avec les prêtres de Babylone qui considéraient le dieu, Marduk, comme le chef des dieux de Babylone. Nabonide avait hâte de répandre le culte de Sin, la lune, comme la divinité principale. Alors il a laissé son fils en charge de la Babylonie et sont allés vivre dans Teima au nord de l'Arabie.
======================================================================================
Pas la peine de se facher .
La traduction se fait en 2 secondes ici : http://translate.google.fr/
Ramadan a racines païennes de l'Inde et le Moyen-Orient
Ramadan, le neuvième mois du calendrier islamique et l'observance rigide de trente jours de jeûne pendant les heures du jour, a des racines païennes développé en Inde et au Moyen-Orient. L'observance du jeûne pour honorer la lune, et se terminant le jeûne quand le croissant de la lune apparaît, a été pratiquée avec les rituels des adorateurs de l'Est de la lune. Les deux Ibn al-Nadim et l'Shahrastani nous parler d'al-Jandrikinieh, une secte indienne qui a commencé à jeûner quand la lune a disparu et s'est terminée le jeûne avec une grande fête où le croissant réapparu [1].
Les Sabéens, qui étaient des païens dans le Moyen-Orient, ont été identifiés avec deux groupes, les mandéens et les Harranians. Les Mandéens vécu en Irak pendant la 2ème siècle après JC Comme ils continuent à faire aujourd'hui, ils adoraient des dieux multiples, ou des «personnalités de lumière." Leurs dieux ont été classés en quatre catégories: «première vie», «seconde vie», «troisième vie» et "la vie quatrième." anciens dieux appartiennent à la «première vie» catégorie. Ils convoquèrent divinités qui, à son tour, a créé la «deuxième vie» des divinités, et ainsi de suite.
L'autre groupe, considéré comme Sabéens, étaient les Harranians. Ils adoraient le péché, la lune, comme leur principale divinité, mais ils ont aussi adoré les planètes et les autres divinités. Les Sabéens ont été en contact avec Ahnaf, un groupe d'Arabie où Mohammed a rejoint avant de prétendre être un prophète. Ahnaf cherché la connaissance en allant à l'Iraq du Nord, où il y avait beaucoup de communautés de mandéens. Ils sont aussi allés à la ville de Harran dans le quartier Al-Jazirah dans le nord de la Syrie sur la frontière entre la Syrie, l'Irak et l'Asie Mineure.
A La Mecque, le Ahnaf ont été appelés Sabéens à cause de la doctrine ils s'embrassèrent. Plus tard, lorsque Mahomet a prétendu être un prophète, il a été appelé une Sabian par les habitants de La Mecque, car ils l'ont vu effectuer de nombreux rites Sabian qui comprenait la prière cinq fois par jour; exécuter plusieurs mouvements dans la prière qui étaient identiques avec les mandéens et les Harranians et faire les ablutions, ou ablutions rituelles, avant chaque prière. Dans le Coran, Mohammed a appelé les Sabéens "gens du livre» comme les Juifs et les Chrétiens.
Ramadan a été une cérémonie païenne pratiquée par les Sabéens, si elles étaient ou Harranians Sabéens. À partir des écrits d'Abu Zanad, un écrivain arabe de l'Irak qui vivaient autour 747 AD, nous concluons que au moins une communauté mandéenne situé dans le nord de l'Irak a observé le Ramadan [ii] [2].
Ramadan a été l'origine un rituel annuel effectué dans la ville de Harran. Similitudes entre le Ramadan de Harran et la Banque islamique du Ramadan.
Bien que le jeûne du Ramadan a été pratiquée dans la période préislamique par les païens de la Jahiliya, il a été introduit en Arabie par le Harranians. Harran était une ville à la frontière entre la Syrie et l'Irak, très proche de l'Asie Mineure qui, aujourd'hui, est la Turquie. Leur principale divinité était la lune, et dans le culte de la lune, ils ont mené une rapide majeure qui a duré 30 jours. Il a commencé le huitième de Mars et généralement terminée le huitième mois d'avril. Historiens arabes, comme Ibn Hazm, d'identifier ce jeûne du Ramadan. [Iii] [3]
Ibn al-Nadim a écrit dans son livre, al-Fahrisit, sur les différentes sectes religieuses au Moyen-Orient. Il dit dans le mois dans lequel le Harranians jeûné pendant 30 jours, ils ont honoré le dieu Sin, qui est la lune. Al-Nadim décrit les fêtes, ils ont célébré et les sacrifices qu'ils ont présentés à la lune. [Iv] [4] Un autre historien, Ibn Abi Zinad parle aussi de l'Harranians, en disant que ils jeûneront pendant trente jours, ils regardent vers le Yémen où ils jeûneront , et ils prient cinq fois par jour. [v] [5] Nous savons que les musulmans ont aussi prier cinq fois par jour. Le jeûne Harranian est également similaire à celui du mois de Ramadan dans l'islam dans le fait qu'elles rapide d'avant le lever du soleil jusqu'au coucher du soleil, tout comme les musulmans ne durant les jours du Ramadan. [Vi] [6] Encore un autre historien, Ibn al- Juzi, décrit le jeûne Harranian durant ce mois. Il a dit qu'ils ont conclu leur jeûne en sacrifiant des animaux et en présentant l'aumône aux pauvres. [Vii] [7] On retrouve aussi ces choses dans le jeûne islamique d'aujourd'hui.
Racines mythologiques qui concerne la célébration Harran de la lune a expliqué la disparition de la lune, après qu'il s'est joint à l'amas d'étoiles, Pléiades, dans la constellation du Taureau. Elle s'est produite durant la troisième semaine de Mars. Les gens priaient à la lune, plaidant pour son retour à la ville de Harran, mais la lune a refusé de revenir. Ceci est pensé pour être l'explication de pourquoi ils jeûnaient durant ce mois. La lune n'a pas promis de revenir à Harran, mais il a promis de revenir à Deyr Kadi, un sanctuaire près d'une des portes de Harran. Donc, après ce mois, les adorateurs de Sin, la lune, est allé à Deyr Kadi de célébrer et d'accueillir le retour de la lune. [Viii] [8] Selon Ibn al-Nadim, l'historien mentionné précédemment, la Harranians appelé la fête d'al-Feter عيد الفطر, le même nom par lequel la fête du Ramadan est nommé [ix] [9].
En plus de la fête pendant le Ramadan, le Harranians avait cinq prières répétées dont ils jour et nuit. Chaque devait être précédée par des ablutions, qui ont été ablutions. [X] [10] Le même système de cinq prières par jour, précédée par des ablutions, a été adopté par Mahomet.
Le jeûne du Ramadan se propager d'Harran en Arabie. Cela peut avoir eu lieu après l'occupation de Nabonide, le roi de Babylone, au nord de l'Arabie, vers l'an 552 avant JC, pendant son séjour dans la ville de Teima. Nabonide était de la ville de Harran. Il a été un adorateur fanatique de la lune, Sin, et sa mère était un prêtre de Sin. Il était en désaccord avec les prêtres de Babylone qui considéraient le dieu, Marduk, comme le chef des dieux de Babylone. Nabonide avait hâte de répandre le culte de Sin, la lune, comme la divinité principale. Alors il a laissé son fils en charge de la Babylonie et sont allés vivre dans Teima au nord de l'Arabie.
======================================================================================
Pas la peine de se facher .
La traduction se fait en 2 secondes ici : http://translate.google.fr/