Les membres d'Islamla vous réservent un accueil chaleureux. Ils sont parfois critiques et sévères. A vous de vous défendre et de vous faire connaitre. Vous désirez vous absenter ou revenir sur le forum islamla ? rien de plus simple sur islamla. Demande de suppression de compte.
gpasdepseudos a écrit :je suis de retour j'ai prit une décision trop hâtive en me désinscrivant bien que je voulais quand meme suivre vos conversations...bon je suis en plein travail, je note toutes les choses que je trouve incohérentes dans la sira et par rapport au concept que je pensais trouver en embrassant cette religion...en effe la liste est longue...bon je prie plus...je suis toujours en état de doute...une amie le sait , elle qui est convaincue évidemment a voulu me remettre dans le (droit?..**) chemin ...je lui montrerais mes trouvailles ainsi qu'à mon mari quand j'en aurait fait le tour (ou du moins en partie) je suis pas un fake mais ça serait pas étonnant que des musulmans aient vus notre conversation et aient partagé (d'ailleurs je peux savoir où histoire de savoirce qui se dit?)
Salut Gpasdepseudos, bien content de ton retour.
Pour le coran, je te conseille le livre de Sami Aldeeb qui est bilingue et chronologique.
De plus, il donne les sources de la plupart des versets.
Le coran doit etre traduit a partir de l'arabe ou du syriac ?
Car honnetement la traduction actuelle ne veut strictement rien dire ==> ce qui explique pourquoi personne ne le lit
Krinou a écrit :Yacoub ! N'essaie pas de détourner mes propos.
Viens pas te plaindre si le Jug te tombe dessus.
Je te félicite car tu es venu à découvrir un simple que l'Inde non mahométane a mis du temps à comprendre et à réaliser et tu me parles d'un décérébré hanté par le cul.
Le message que je voulais retrouver venait d'un Indien hindouiste vivant en Angleterre qui dit comment il a réalisé que l'Indien mahométan égorge d'abord puis réfléchît ensuite.
djazairi85 a écrit :Le coran doit etre traduit a partir de l'arabe ou du syriac ?
Car honnetement la traduction actuelle ne veut strictement rien dire ==> ce qui explique pourquoi personne ne le lit
Salut Djazaïr85, la traduction de Sami Aldeeb est faite à partir de l'arabe, elle est disponible en PDF sur son site.
A ma connaissance, il y a une lecture araméenne du Coran faite par un islamologue, Luxenberg, qui a fait l'objet de deux fatwas appelant à son égorgement de façon halal.
En gros on ne sait meme pas quelle traduction est la vraie... Entre celle de Hamitullah qui ne veut rien dire et qui est bien enjolive, celle de luxenberg qui est condamne a mort, et meme la version en arabe non traduite qui est imbittable ==> C'est ce qu'on appel de l'obscurantisme et du coup il est tres facile pour les imams de faire dire ce qu'ils veulent a ce bouquin, car ils pourront tjs mettre en avant des erreurs de traduction etc etc
MERCI pour le livre, et pour ce qui est de luxenberg j'ai plus l'impression qu'il cherche à faire venir les musulmans au christianisme quand j'ai lu l'article, du moins, c'est ce qui m'a paru
"Ce que l'homme appelle vérité, c'est toujours sa vérité, c'est-à-dire l'aspect sous lequel les choses lui apparaissent." Protagoras
Ah ben tu vois tu commences à en rire !!
70 grains pour toute l'éternité ça risque de faire peu quand même. Et quid de ceux qui n'aiment pas le raisin?
Tiens d'ailleurs comment ce mec a traduit les jeunes garçons semblables à des perles ?