Re: Coran et Torah
Publié : ven. 26 juin 2009 15:55
Critiques constructives de l'islam, charia islamique, coran, fatwas, hadiths, sounna par des non-musulmans.
https://www.islamla.com.mcantimes.com/
Jusqu'à ce jour, aucune personne ni aucun groupe d'individu n'ont réussi à égaler le contenu dont bénéficie le Coran (toute la sagesse, la force, la profondeur des versets, la beauté des versets, les vérités contenues dans les versets, tous les degrés et l'aspect intérieur/extérieur sous lesquels peuvent être interprété chaque verset, les prédictions sur des évènements historiques de plusieurs années, puis décennies, puis siècles et même un millénaire plus tard, qui se sont révélées précisément exactes, etc.). Personne n'a réussi à égaler la forme ni le fond du Coran.
1. Traduit et adapté de l’arabe, Mu`jizat Al-Qur’ân (Le miracle du Coran) de Sheikh Mohammad Mitwallî Ash-Sha`râwî, Kitâb Al-Yawm, 2ème édition, 1981, Le Caire - Egypte. ISBN 977-7327-21-8.
2. Nous avons omis tout un passage où Sheikh Ash-Sha`râwî illustre le passage harmonieux dans le Coran du style poétique vers la prose par plusieurs verset coranique mettant en avant les métriques de la poésie arabe qui y figurent. Ce passage étant difficile à rendre en français et très peu compréhensible pour un public non initié à la poésie arabe et a fortiori francophone, nous en avons fait l’économie.
-------------
C'est surtout censé être une parole divine, une révélation faite via l'ange gabriel à Mahomet, par celui qui est censé avoir créé l'univers.Le Coran ne se définit pas comme étant un ouvrage scientifique, mais plutôt un "Rappel/Guide" pour les Pieux.
http://www.rationalisme.org/french/isla ... ologie.htmA. Voici d'abord une traduction très fidèle à l'original :
Coran, Sourate 23, versets 12 à 14
12. Nous avons créé l'homme d'une quintessence de "boue".
13. Puis, nous le plaçâmes en tant que goutte de sperme dans une enceinte sûre
14. Puis nous avons transformé la goutte de sperme en un caillot de sang (Alaqa) (1). Puis nous avons transformé le caillot de sang en bouillie. Puis, nous avons transformé la bouillie en os. puis, nous avons revêtu les os de chair, (etc.)