Re : Christianisme
Publié : ven. 6 avr. 2007 15:17
Bonjour Curtis,
Vous m'avez dit que la Bible avait été traduite dans toutes les langues ? Certes, mais par des hommes comme vous et moi et non par Dieu !
J'insiste : la traduction est un travail HUMAIN, et n'a donc RIEN DE DIVIN !!!
Vous m'avez dit : "un homme n'a pas le droit de se tromper en traduisant un texte ?" Justement !!! UN HOMME OUI !!! MAIS PAS UN DIEU !!!! L'erreur est HUMAINE, PAS DIVINE !!!
Vous attendez que ces erreurs soient corrigées dans les prochaines versions imprimées de la Bible ? Pourquoi n'ont-elles pas été corrigées dès le début ? Et pourquoi Dieu a-t-il permis que sa parole soit altérée ?
Pourquoi a-t-il fallu que Dieu se révéla il y a 6000 ans, 2000 ans, 1300 ans à un petit nombre de prophètes "élus" (Moïse, Jésus, Mahomet) - qui eurent ensuite pour charge de convertir les autres - et pourquoi dans son omnipotence Dieu ne se révèle-t-il pas directement LUI-MÊME À TOUS LES HOMMES ET À TOUTE ÉPOQUE ???
Si Dieu a quelque chose à me dire, qu'il vienne me le dire maintenant et à moi et en personne sans passer par un intermédiaire "élu", choisi il y a 1300 ans, 2007 ans ou 5500 ans !!!
Et vous me répondez : "Pourquoi ne le ferait-il pas ?" En tout cas il ne me semble pas que ce soit la meilleure façon de s'y prendre, au vu du nombre de gens qui ne sont pas convaincus de sa divine parole, ou de ceux qui se déchirent entre ceux qui croient que la révélation vient de Jésus, ceux qui croient qu'elle vient de Mahomet ou ceux qui croient que la parole divine a été transmise à Moon ou Ron Hubbard…
Cela dit, je respecte vos convictions… si vous croyez "parce qu'on l'a dit à Abraham…" si vous croyez "parce jésus a dit…"
Mais pardonnez-moi car moi, mais j'ai du mal à "croire" simplement "parce que Dieu a dit à Abraham", "parce que Dieu a dit à Jacob", "parce que Dieu a dit à Mahomet", "parce que Jésus a dit", etc…
Si je devais croire tout ce qu'on me dit "parce que Untel a dit que…"
D'ailleurs je vais vous faire une confidence : les nuits de pleine lune, mon voisin de pallier se transforme en loup-garou .. Comment le sais-je ? Eh bien je le sais parce que sa sœur me l'a dit bien sûr !!! Et comme je crois "tout ce qu'elle me dit, parce qu'elle me l'a dit…"
Vous m'affirmez que tous les hommes parlaient la même langue au début ? Oui selon la Bible ils furent punis pour leur péché d'orgueil car ils avaient voulu bâtir une tour si haute qu'elle atteindrait les nuages : la fameuse tour de Babel !!! Et Dieu inventa les langues pour les diviser et mettre fin à ce projet…
Vous voyez, j'ai quand même lu la Bible ! Je pense d'ailleurs que tout le monde devrait la lire… comme on il est passionnant de lire les contes des mythologies gréco-romaines, égyptiennes, sumériennes, scandinaves et autres…
Mais c'est quand même incroyable qu'en 2007 vous croyiez encore à ces CONTES D'ENFANTS !!!
Si Dieu voulait punir les hommes de leurs péchés d'orgueil pour SI PEU DE CHOSE, il s'opposerait alors à la conquête spatiale, à l'exploration de Mars ou du système solaire ? Et pour nous enseigner l'humilité ne devrait-il pas aussi nous interdire d'avoir l'eau chaude, l'électricité, l'aviation et Internet ?
Ne serait-il pas scientifiquement plus vraisemblable de penser que si les hommes parlaient une langue commune au début, ils se dispersèrent en divers endroits pour conquérir l'espace disponible sur la planète et que les distances géographiques contribuèrent à l'émergence de langues différentes non ?
Selon vous les Musulmans sont dans l'erreur ? Leur texte révélé n'est donc pas d'essence divine puisque l'arabe est une langue humaine…
Dois-je en déduire que l'hébreu par contre ne serait pas une langue humaine mais LA LANGUE DE DIEU (puisque révélé à Abraham, Jacob, Moïse…) ?
Voilà qui fera plaisir à la communauté juive, le peuple élu !!! Dommage pour moi Dieu n'a pas permis que je naisse juif ! Je n'aurais donc jamais la chance de comprendre Dieu en version originale, je suis obligé de passer par des traductions humaines inexactes !!! J'imagine que vous par contre vous parlez couramment hébreu ?
Sinon je vous trouve paradoxal :
D'un côté :
- vous me dites que vous savez que Jésus n'est pas né en l'an 0 mais en -4 (selon vous) !
- Vous savez que le 25 décembre n'est pas la date anniversaire de Jésus ?
Mais tous les Chrétiens que je connais éduquent leurs enfants en leur apprenant que le 25 décembre est la date de naissance du petit Jésus ! Ma très chrétienne mère m'a ainsi éduqué !!!
La crèche de Noël dans nos églises serait donc une simple représentation théâtrale sans aucune signification religieuse, un simple divertissement de fin d'année pour égayer les petits et les grands ? Merci, c'est comme ça que je le vis chaque fin d'année !
En 2007 Noël est avant tout une fête spécifiquement chrétienne, célébrant la naissance de Jésus MAIS SELON VOUS, TOUS LES CHRÉTIENS SAVENT QUE C'EST UN CANULAR !!!
Si vous n'appelez pas cela un mensonge, quel autre mot plus approprié faut-il utiliser ?
Vous dites également : "Nous ne savons pas quand Jésus est né…"
C'est curieux que nous sachions quand sont nés Jules César (12 juillet -100), Alexandre le Grand (21 juillet -356) ou Platon (7 mai -427)… Mais que nous ne sachions même quand est né précisément LE FILS DE DIEU ??? !!! ??? En "zéro" ou en "-4" ? Le 6 janvier ? Le 28 mars ? Le 19 avril ? Le 20 mai ?… Mais PAS le 25 décembre en tout cas !!!
Quand je parle des mensonges de la Bible :
- Je doute Moïse ait pu transformer son bâton en serpent lors de son audience devant le Pharaon…
- Je doute que Moïse ait pu ouvrir les eaux de la Mer Rouge…
- Je doute que les Hébreux aient pu être nourris de la manne céleste…
- Je doute que Josué ait pu arrêter la course du soleil dans le ciel…
-Je doute qu'une femme vierge ait pu enfanter un fils, ou sinon il me faudra croire que Pythaïs a donné naissance à Pythagore, Périctone à Platon et Isis à Horus…
- Je doute que Jésus ait pu ressusciter Lazare d'entre les morts…
- Je doute que Jésus ait rendu la vue aux aveugles ou guéri les paralytiques…
- Je doute que Jésus ait pu marcher sur l'eau…
- Je doute que Jésus fut le fils de Dieu et qu'il monta jamais au Ciel…
Mais il est vrai que vous, vous croyez tout ce qu'on vous dit sans rien vérifier simplement parce qu'on vous a dit que…
Vous m'avez dit que la Bible avait été traduite dans toutes les langues ? Certes, mais par des hommes comme vous et moi et non par Dieu !
J'insiste : la traduction est un travail HUMAIN, et n'a donc RIEN DE DIVIN !!!
Vous m'avez dit : "un homme n'a pas le droit de se tromper en traduisant un texte ?" Justement !!! UN HOMME OUI !!! MAIS PAS UN DIEU !!!! L'erreur est HUMAINE, PAS DIVINE !!!
Vous attendez que ces erreurs soient corrigées dans les prochaines versions imprimées de la Bible ? Pourquoi n'ont-elles pas été corrigées dès le début ? Et pourquoi Dieu a-t-il permis que sa parole soit altérée ?
Pourquoi a-t-il fallu que Dieu se révéla il y a 6000 ans, 2000 ans, 1300 ans à un petit nombre de prophètes "élus" (Moïse, Jésus, Mahomet) - qui eurent ensuite pour charge de convertir les autres - et pourquoi dans son omnipotence Dieu ne se révèle-t-il pas directement LUI-MÊME À TOUS LES HOMMES ET À TOUTE ÉPOQUE ???
Si Dieu a quelque chose à me dire, qu'il vienne me le dire maintenant et à moi et en personne sans passer par un intermédiaire "élu", choisi il y a 1300 ans, 2007 ans ou 5500 ans !!!
Et vous me répondez : "Pourquoi ne le ferait-il pas ?" En tout cas il ne me semble pas que ce soit la meilleure façon de s'y prendre, au vu du nombre de gens qui ne sont pas convaincus de sa divine parole, ou de ceux qui se déchirent entre ceux qui croient que la révélation vient de Jésus, ceux qui croient qu'elle vient de Mahomet ou ceux qui croient que la parole divine a été transmise à Moon ou Ron Hubbard…
Cela dit, je respecte vos convictions… si vous croyez "parce qu'on l'a dit à Abraham…" si vous croyez "parce jésus a dit…"
Mais pardonnez-moi car moi, mais j'ai du mal à "croire" simplement "parce que Dieu a dit à Abraham", "parce que Dieu a dit à Jacob", "parce que Dieu a dit à Mahomet", "parce que Jésus a dit", etc…
Si je devais croire tout ce qu'on me dit "parce que Untel a dit que…"
D'ailleurs je vais vous faire une confidence : les nuits de pleine lune, mon voisin de pallier se transforme en loup-garou .. Comment le sais-je ? Eh bien je le sais parce que sa sœur me l'a dit bien sûr !!! Et comme je crois "tout ce qu'elle me dit, parce qu'elle me l'a dit…"
Vous m'affirmez que tous les hommes parlaient la même langue au début ? Oui selon la Bible ils furent punis pour leur péché d'orgueil car ils avaient voulu bâtir une tour si haute qu'elle atteindrait les nuages : la fameuse tour de Babel !!! Et Dieu inventa les langues pour les diviser et mettre fin à ce projet…
Vous voyez, j'ai quand même lu la Bible ! Je pense d'ailleurs que tout le monde devrait la lire… comme on il est passionnant de lire les contes des mythologies gréco-romaines, égyptiennes, sumériennes, scandinaves et autres…
Mais c'est quand même incroyable qu'en 2007 vous croyiez encore à ces CONTES D'ENFANTS !!!
Si Dieu voulait punir les hommes de leurs péchés d'orgueil pour SI PEU DE CHOSE, il s'opposerait alors à la conquête spatiale, à l'exploration de Mars ou du système solaire ? Et pour nous enseigner l'humilité ne devrait-il pas aussi nous interdire d'avoir l'eau chaude, l'électricité, l'aviation et Internet ?
Ne serait-il pas scientifiquement plus vraisemblable de penser que si les hommes parlaient une langue commune au début, ils se dispersèrent en divers endroits pour conquérir l'espace disponible sur la planète et que les distances géographiques contribuèrent à l'émergence de langues différentes non ?
Selon vous les Musulmans sont dans l'erreur ? Leur texte révélé n'est donc pas d'essence divine puisque l'arabe est une langue humaine…
Dois-je en déduire que l'hébreu par contre ne serait pas une langue humaine mais LA LANGUE DE DIEU (puisque révélé à Abraham, Jacob, Moïse…) ?
Voilà qui fera plaisir à la communauté juive, le peuple élu !!! Dommage pour moi Dieu n'a pas permis que je naisse juif ! Je n'aurais donc jamais la chance de comprendre Dieu en version originale, je suis obligé de passer par des traductions humaines inexactes !!! J'imagine que vous par contre vous parlez couramment hébreu ?
Sinon je vous trouve paradoxal :
D'un côté :
- vous me dites que vous savez que Jésus n'est pas né en l'an 0 mais en -4 (selon vous) !
- Vous savez que le 25 décembre n'est pas la date anniversaire de Jésus ?
Mais tous les Chrétiens que je connais éduquent leurs enfants en leur apprenant que le 25 décembre est la date de naissance du petit Jésus ! Ma très chrétienne mère m'a ainsi éduqué !!!
La crèche de Noël dans nos églises serait donc une simple représentation théâtrale sans aucune signification religieuse, un simple divertissement de fin d'année pour égayer les petits et les grands ? Merci, c'est comme ça que je le vis chaque fin d'année !
En 2007 Noël est avant tout une fête spécifiquement chrétienne, célébrant la naissance de Jésus MAIS SELON VOUS, TOUS LES CHRÉTIENS SAVENT QUE C'EST UN CANULAR !!!
Si vous n'appelez pas cela un mensonge, quel autre mot plus approprié faut-il utiliser ?
Vous dites également : "Nous ne savons pas quand Jésus est né…"
C'est curieux que nous sachions quand sont nés Jules César (12 juillet -100), Alexandre le Grand (21 juillet -356) ou Platon (7 mai -427)… Mais que nous ne sachions même quand est né précisément LE FILS DE DIEU ??? !!! ??? En "zéro" ou en "-4" ? Le 6 janvier ? Le 28 mars ? Le 19 avril ? Le 20 mai ?… Mais PAS le 25 décembre en tout cas !!!
Quand je parle des mensonges de la Bible :
- Je doute Moïse ait pu transformer son bâton en serpent lors de son audience devant le Pharaon…
- Je doute que Moïse ait pu ouvrir les eaux de la Mer Rouge…
- Je doute que les Hébreux aient pu être nourris de la manne céleste…
- Je doute que Josué ait pu arrêter la course du soleil dans le ciel…
-Je doute qu'une femme vierge ait pu enfanter un fils, ou sinon il me faudra croire que Pythaïs a donné naissance à Pythagore, Périctone à Platon et Isis à Horus…
- Je doute que Jésus ait pu ressusciter Lazare d'entre les morts…
- Je doute que Jésus ait rendu la vue aux aveugles ou guéri les paralytiques…
- Je doute que Jésus ait pu marcher sur l'eau…
- Je doute que Jésus fut le fils de Dieu et qu'il monta jamais au Ciel…
Mais il est vrai que vous, vous croyez tout ce qu'on vous dit sans rien vérifier simplement parce qu'on vous a dit que…