Les différentes versions du Code d'Omar?

Critique du Coran et ses versets - Chronologie - Histoire - Versets abrogés, Critique constructive des hadiths - quel apport dans la vie d'un musulman ? La réalité de la charia et de ses horreurs un peu partout dans le monde. Comment l'islam règle la vie des gens - comment les religieux oppressent le peuple
Avatar de l’utilisateur
meteo
Caporal-chef Virtuel
Caporal-chef Virtuel
Messages : 336
Inscription : dim. 29 janv. 2006 08:00
Twitter : Europe
Contact :
Status : Hors-ligne

Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par meteo »

En révisant mon article http://www.anti-religion.net/jihad_islam.htm , j'ai souhaité donner la source de la version que je donne du Codex Omar:
Au temps du Calife Omar Ibn El Khattab (Beau-père et l'un des compagnons de Mahomet) :
Omar fît un statut aux dhimmis (gens du livre vivant en terre d'islam) qu'on appela plus-tard "le Code d'Omar". Ce code comporte:
-L'Interdiction : de construire de nouvelles églises ou synagogues, d'employer des Musulmans ; d'adopter toute appellation ou nom musulman ; de porter des armes ; de monter à cheval ou à mulet, (seul l'âne sans selle était permis) ; De construire des habitations et des sépultures plus hautes que celles des Musulmans ; d'exercer toutes fonctions d'intérêt public ; d'occuper toutes positions mettant des gens du livre en état d'autorité sur des Musulmans ; de transférer toute propriété des gens du livre décédés autrement qu'en conformité avec le droit islamique.
-L'Obligation : de se tenir debout devant un Musulman ; d'héberger et de nourrir des voyageurs musulmans au moins pendant trois jours ; de porter des vêtements, Des chaussures et des coiffures distinguant les gens du livre des Musulmans (couleur jaune pour les Juifs, bleue ou grise pour les Chrétiens, brune pour les zoroastriens) ; de porter un signe spécial pour entrer au bain public... etc.
-Le statut réservé à ceux qui n'appartiennent pas aux gens du livre est la mort.
Problème: presque toutes les occurrences de ce court texte sur le web sont copiées sur mon article, et les autres n'indiquent aucune source. A l'époque, je l'avais copié sur un site "Réforme de l'Islam" aujourd'hui fermé. J'ai trouvé plusieurs versions du Code d'Omar. Mais aucune ne contient l'interdiction pour un dhimmi d'occuper un poste où il commande un musulman, ou encore le fait que ce pacte ne s'adresse qu'aux gens du livre et que ceux qui ne sont ni musulmans, ni chrétiens, ni juifs, ni sabéens, ni zoroastriens soient condamnés à mort. J'ai trouvé par exemple:

http://www.ajm.ch/wordpress/?p=764
Lorsque les Musulmans occupèrent la Grande Syrie [éd: clin d'oeil], Omar ibn Al-Khattab imposa les conditions suivantes à ses Chrétiens:

Ils ne doivent plus bâtir de nouveaux monastères, ni de nouvelles églises ni de nouvelles cellules de moines, ni dans leurs villes ni aux alentours.
Ils ne doivent pas reconstruire ceux [de ces édifices] qui ont été détruits.
Ils doivent accueillir et nourrir tout Musulman qui désire passer trois nuits dans une église.
Ils ne doivent pas donner refuge à des espions.
Ils ne doivent pas cacher de quelconques déloyautés envers les Musulmans.
Ils ne doivent pas enseigner le Coran à leurs enfants.
Ils ne doivent montrer aucun signe de polythéisme [éd: le Christianisme étant considéré comme un polythéisme (Trinité)].
Ils ne doivent pas empêcher leurs proches de se convertir à l’Islam s’ils le désirent.
Ils doivent témoigner de la révérence envers les Musulmans.
Ils doivent céder leur siège si un Musulman souhaite s’y asseoir.
Ils ne doivent d’aucune manière imiter les Musulmans dans leur manière de se vêtir.
Ils ne doivent pas adopter de noms [de famille] musulmans.
Ils ne doivent pas monter avec une selle.
Ils ne doivent pas porter d’épée.
Ils ne doivent pas vendre de vin.
Ils doivent porter la frange courte.
Ils doivent porter leur vêtement [spécifiquement chrétien] partout où ils se trouvent.
Ils doivent porter une ceinture d’étoffe autour de la taille.
Ils ne doivent pas porter de crucifix visible ni aucun de leurs livres [sacrés] en présence de Musulmans.
Ils ne doivent pas enterrer leurs morts près des Musulmans.
Ils ne doivent pas faire entendre leurs cloches à la ronde.
Ils ne doivent pas élever la voix en lisant dans leurs églises en présence de Musulmans.
Ils ne doivent pas porter de rameaux [le dimanche des Rameaux].
Ils ne doivent pas élever la voix en pleurant leurs morts.
Ils ne doivent pas porter de chandelles à leurs funérailles.
Ils ne doivent pas acheter d’esclaves que les Musulmans ont capturés à la guerre.
S’ils violent l’une quelconque de ces conditions, ils cessent de bénéficier de leur statut de protection et les Musulmans sont en droit de les traiter comme ils traitent ceux qui leur résistent.
* * *
http://www.bible.ca/islam/islam-kills-pact-of-umar.htm
In the name of God, the Merciful and Compassionate. This is a letter to the servant of God Umar [ibn al-Khattab], Commander of the Faithful, from the Christians of such-and-such a city. When you came against us, we asked you for safe-conduct (aman) for ourselves, our descendants, our property, and the people of our community, and we undertook the following obligations toward you:

1. We shall not build, in our cities or in their neighborhood, new monasteries, Churches, convents, or monks' cells, nor shall we repair, by day or by night, such of them as fall in ruins or are situated in the quarters of the Muslims.
2. We shall keep our gates wide open for passersby and travelers. We shall give board and lodging to all Muslims who pass our way for three days.
3. We shall not give shelter in our churches or in our dwellings to any spy, nor bide him from the Muslims.
4. We shall not teach the Qur'an to our children.
5. We shall not manifest our religion publicly nor convert anyone to it. We shall not prevent any of our kin from entering Islam if they wish it.
6. We shall show respect toward the Muslims, and we shall rise from our seats when they wish to sit.
7. We shall not seek to resemble the Muslims by imitating any of their garments, the qalansuwa, the turban, footwear, or the parting of the hair. We shall not speak as they do, nor shall we adopt their kunyas.
8. We shall not mount on saddles, nor shall we gird swords nor bear any kind of arms nor carry them on our- persons.
9. We shall not engrave Arabic inscriptions on our seals.
10. We shall not sell fermented drinks.
11. We shall clip the fronts of our heads.
12. We shall always dress in the same way wherever we may be, and we shall bind the zunar round our waists
13. We shall not display our crosses or our books in the roads or markets of the Muslims. We shall use only clappers in our churches very softly. We shall not raise our voices when following our dead. We shall not show lights on any of the roads of the Muslims or in their markets. We shall not bury our dead near the Muslims.
14. We shall not take slaves who have been allotted to Muslims.
15. We shall not build houses overtopping the houses of the Muslims.

(When I brought the letter to Umar, may God be pleased with him, he added, "We shall not strike a Muslim.")

We accept these conditions for ourselves and for the people of our community, and in return we receive safe-conduct.

If we in any way violate these undertakings for which we ourselves stand surety, we forfeit our covenant [dhimma], and we become liable to the penalties for contumacy and sedition.

Umar ibn al-Khittab replied: Sign what they ask, but add two clauses and impose them in addition to those which they have undertaken. They are: "They shall not buy anyone made prisoner by the Muslims," and "Whoever strikes a Muslim with deliberate intent shall forfeit the protection of this pact."

(from Al-Turtushi, Siraj al-Muluk, pp. 229-230)
http://www.tafsir.com/default.asp?sid=9&tid=20986
This is why the Leader of the faithful `Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, demanded his well-known conditions be met by the Christians, these conditions that ensured their continued humiliation, degradation and disgrace. The scholars of Hadith narrated from `Abdur-Rahman bin Ghanm Al-Ash`ari that he said, "I recorded for `Umar bin Al-Khattab, may Allah be pleased with him, the terms of the treaty of peace he conducted with the Christians of Ash-Sham: `In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful. This is a document to the servant of Allah `Umar, the Leader of the faithful, from the Christians of such and such city. When you (Muslims) came to us we requested safety for ourselves, children, property and followers of our religion. We made a condition on ourselves that we will neither erect in our areas a monastery, church, or a sanctuary for a monk, nor restore any place of worship that needs restoration nor use any of them for the purpose of enmity against Muslims. We will not prevent any Muslim from resting in our churches whether they come by day or night, and we will open the doors [of our houses of worship] for the wayfarer and passerby. Those Muslims who come as guests, will enjoy boarding and food for three days. We will not allow a spy against Muslims into our churches and homes or hide deceit [or betrayal] against Muslims. We will not teach our children the Qur'an, publicize practices of Shirk, invite anyone to Shirk or prevent any of our fellows from embracing Islam, if they choose to do so. We will respect Muslims, move from the places we sit in if they choose to sit in them. We will not imitate their clothing, caps, turbans, sandals, hairstyles, speech, nicknames and title names, or ride on saddles, hang swords on the shoulders, collect weapons of any kind or carry these weapons. We will not encrypt our stamps in Arabic, or sell liquor. We will have the front of our hair cut, wear our customary clothes wherever we are, wear belts around our waist, refrain from erecting crosses on the outside of our churches and demonstrating them and our books in public in Muslim fairways and markets. We will not sound the bells in our churches, except discretely, or raise our voices while reciting our holy books inside our churches in the presence of Muslims, nor raise our voices [with prayer] at our funerals, or light torches in funeral processions in the fairways of Muslims, or their markets. We will not bury our dead next to Muslim dead, or buy servants who were captured by Muslims. We will be guides for Muslims and refrain from breaching their privacy in their homes.' When I gave this document to `Umar, he added to it, `We will not beat any Muslim. These are the conditions that we set against ourselves and followers of our religion in return for safety and protection. If we break any of these promises that we set for your benefit against ourselves, then our Dhimmah (promise of protection) is broken and you are allowed to do with us what you are allowed of people of defiance and rebellion.'''
http://coranix.org/action/action_2.htm
Code définissant les droits des chrétiens (et des juifs) en terre d'Islam.
La tradition en attribue la paternité au calife Omar, successeur de Mahomet le prophète, d'où son nom de « pacte d'Omar ».
Ce pacte stipule que les chrétiens (et les juifs) qui acceptent d'être rackettés et discriminés négativement (Dhimmis) se voient garantir par les sultans que les musulmans ne les tueront pas et ne les pilleront pas. Les lois de discrimination négative (apartheid) des chrétiens et des juifs sont les suivantes :
Six, qualifiés de graves
1/ Les dhimmis ne se serviront pas du Coran par raillerie, ni n’en fausseront le texte.
2/ Les dhimmis ne parleront pas du Prophète en termes mensongers ou méprisants.
3/ Les dhimmis ne parleront pas du culte de l’islam avec irrévérence ou dérision.
4/ Les dhimmis ne toucheront pas une femme musulmane, ni ne chercheront à l’épouser.
5/ Les dhimmis ne tenteront pas de détourner un Musulman de la foi, ni ne tenteront rien contre ses biens ou sa vie.
6/ Les dhimmis n'aideront pas les ennemis des musulmans et n’hébergeront pas d’espions.
La transgression d’une seule de ces six conditions autorise les musulmans à tuer le dhimmi fautif.
Sept autres conditions sont seulement souhaitables. Leur violation est punissable d’amendes ou d’autres pénalités, mais n'autorise pas les musulmans à tuer le dhimmi fautif.
I) Les dhimmis payeront un racket (impôt de soumission) sous deux formes différentes : le kharadj, racket calculé sur la propriété foncière, et la djizia (ou djaliya) racket s'appliquant aux hommes adultes « portant la barbe ».
II) Les dhimmis porteront le ghiyar, un signe distinctif, ordinairement de couleur jaune pour les Juifs et de couleur bleue pour les Chrétiens.
III) Les dhimmis ne bâtiront pas de maisons plus hautes que celles des Musulmans.
IV) Les dhimmis ne feront pas entendre leurs cloches
et ne liront pas à haute voix leurs livres, ni ce qu’ils racontent d’Ezra et du Messie Jésus.
V) Les dhimmis ne boiront pas de vin en public, ils ne montreront pas leurs croix ni leurs pourceaux.
VI) Les dhimmis enseveliront leurs morts en silence, et ne feront pas entendre leurs lamentations ou leurs cris de deuil.
VII) Les dhimmis ne se serviront pas de chevaux, ni de race noble ni de race commune. Ils peuvent toutefois monter des mulets ou des ânes.

Pourtant, je n'ai quand même pas rêvé: http://www.google.fr/#hl=fr&safe=off&q= ... 34c193a5ce . Mais alors d'où vient cette interdiction pour les dhimmis de commander un musulman? Quel document d'origine la stipule, si ce n'est le texte du Code d'Omar lui-même?
Femme ronde tu es exquise
Tes lèvres larges me fascinent
Tu respires la joie de vivre
J'apprécie tes formes magiques et sensuelles
Tes rondeurs synonymes de vie
D'abondance de féminité de plaisir
Je veux que tu sois heureuse de monde
Avatar de l’utilisateur
Georges
Général de division Virtuel
Général de division Virtuel
Messages : 7078
Inscription : lun. 1 mai 2006 08:00
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par Georges »

Il y a eu des généraux dhimmis dans les armées islamiques. Il y en a un dont j'ai oublié le nom
et qui était copte provoquait les musulmans en mangeant des animaux étouffés, entrait avec ses
chaussures dans les mosquées.

Le fait que à l'exception du Liban, le chef d' état d' un pays islamique doit être musulman.

http://www.bible.ca/islam/islam-kills-pact-of-umar.htm
"La où l'islam passe, la civilisation trépasse" Ibn Khaldoun
"l' islam est une loi pour les pourceaux" Ibn Roshd
"Je suis le prophète du carnage. Je suis le rieur sanglant" Mahomet
"le paradis est à l' ombre des épées" Mahomet
Les peuples non civilisés sont condamnés à rester dans la dépendance de ceux qui le sont.
Et la civilisation, c'est l'Occident, le Monde Moderne, dont la Turquie doit faire partie si elle veut survivre.
Mustafa Kemal, discours de 1928

https://www.facebook.com/georges.hulot.18
botchan
Caporal-chef Virtuel
Caporal-chef Virtuel
Messages : 288
Inscription : jeu. 7 sept. 2006 09:57
Twitter : Belgique
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par botchan »

J’ai chez moi une anthologie de textes islamiques en anglais :
N.Calder, J.Mojaddedi & A.Rippin, Classical Islam, A Sourcebook of Religious Literature, Routledge. Les auteurs y donnent une version du pacte. Après avoir mentionné le fait qu’il existe de multiples versions, toutes connues sous le nom générique de « pacte d’Omar » (« Covenant of Umar »), ils présentent ainsi la version qu’ils ont traduite :
This text comes from al-Shafi’i, Kitab al-umm, a work which is itself a composite document, representing the early tradition of the Shafi’i legal school with uncertain direct connection to al- Shafi’i himself. The document suggests that it has been constructed from several layers, given the differences in structure in various places. Other versions of the pact which may be compared with the one presented below are readily available. Several examples are available on the Web, for example in the Medieval Sourcebook (‘Pact of Umar, 7th century?’) and the Jewish History Sourcebook (‘Islam and the Jews: the pact of Umar, 9th century CE’). Both are notable, in contrast to the one translated here, for being expressed in the voice of the Christians.
Ils indiquent la source qui a servi de base à leur traduction :
Al-Shafi’i, Kitab al-umm, ed. M. al-Najjar, Beirut n.d., vol. 4, pp. 197–8.
Et voici la traduction proprement dite :
1. When the leader wishes to write a peace treaty according to the rules of jizya, he should write as follows:

2. This treaty has been written by ‘Abd Allah So-and-so, commander of the faithful, on the second night of Rabi’I in such-and-such a year with the Christian So-and-so, son of So-and-so, from the tribe of such-and-such, inhabitants in such-and-such land, and the Christians dwelling in such-and-such land.

3. You have asked me to establish peace with you and the Christian people of such-and-such land and to covenant with you and them as has been covenanted with the protected communities, setting out what shall be given to me, and to stipulate the conditions on both sides involving you and them. So I reply to you that I covenant with you and them that providing security is incumbent upon me and all Muslims, as long as you and they keep the conditions we impose upon you.

4. Those conditions are that you shall be under Muslim law and no other, being under the conditions it allows you, and you will not resist anything which we consider that you are required to do by it.

4.1. If any of you says of Muhammad or God’s book or His religion something which is inappropriate for him to say, the protection of God, the commander of the faithful and all Muslims is removed from him; the conditions under which security was given will be annulled and the commander of the faithful will put that person’s property and life outside the protection of the law, like the property and lives of enemies.

4.2. If one of you commits adultery with or marries a Muslim woman, or robs a Muslim on the highway, or turns a Muslim away from his religion, or helps their enemies as a soldier or as a guide to Muslim weaknesses, or shelters their spies, he has broken this agreement, and his life and property are outside the protection of the law. Whoever does harm in other ways than this to the goods or honour of a Muslim (or to those under his protection who have been kept from the status of unbeliever by covenant or surety) shall be punished. We shall examine your every dealing between yourself and Muslims, and if you have had a part in anything that is unlawful for a Muslim, we shall undo it and punish you for it. If you have sold to a Muslim any forbidden thing, such as wine, pigs, blood from carrion or anything else, we shall annul the sale, take the price from you (if you have received it) or withhold it from you (if it is still pending); we shall pour it out if it is wine or blood, and we shall burn it if it is carrion.
If the Muslim wishes it to be destroyed, we shall do nothing to him, but we shall punish you. You will not give a Muslim any forbidden thing to eat or drink, and you will not allow him to marry in the presence of your witnesses, nor to partake in a marriage we consider illegal. We shall not scrutinize nor inquire into a contract between you and any other unbeliever.
If either party wishes to annul the contract, and brings a request to us, if it should be annulled in our opinion, then we shall annul it; if it is legal, we shall allow it. But if the object has been taken and lost, we shall not restore it, for a sale between unbelievers has been finished. If you or any other unbeliever asks for judgment, we shall give it according to Muslim law; if we are not approached, we shall not interfere between you.

4.3. If you kill accidentally a Muslim or an ally, Christian or not, then the relatives of the homicide culprit shall pay blood money, as it is among Muslims. For you, the liable relatives are those on the father’s side. If a homicide culprit has no relatives, then his estate must pay. A murderer shall be killed unless the heirs wish to take blood money, which shall be paid at once. Whoever is a thief among you, if his victim complains, shall have his hand cut off, if this is the punishment, and shall pay a fine. The slanderer shall be punished if that is the appropriate punishment; but if the punishment is not stipulated, then he shall be punished according to Muslim law in accordance with what is customary among you depending on what was and was not heard of the slander.

4.4. You shall not display the cross nor parade your idolatry in any Muslim town, nor shall you build a church or place of assembly for your prayers, nor sound your bells. You will not use your idolatrous language about Jesus, son of Mary, or anyone else to any Muslim. You shall wear your sash outside of all your clothing, cloaks and anything else, so that it is not
hidden. You shall use your saddles and your manner of riding, and you shall make your head coverings different from those of the Muslims by putting a mark on them. You shall not take the high side of the road nor the chief seats in assemblies if it puts you over Muslims.

4.5. For every free adult male of sound mind, there will be on his head a polltax of one dinar of full weight, payable at new year. He will not leave his land until he has paid the tax, nor will he appoint as a substitute someone who pays no jizya until the beginning of the year. A poor man is liable for his jizya until it is paid; poverty does not cancel any of your obligations nor annul the protection which is due to you. However, when you do have something, we shall take it. The jizya is the only burden on your property as long as you stay in your land or travel in Muslim lands (unless you are there as a merchant). You may not enter Mecca under any conditions. If you travel with merchandise, you must pay one-tenth of all your merchandise to the Muslims. You may go where you like in Muslim lands, except to Mecca, and you may stay in any Muslim land you like except the Hijaz, where you may only stay for three days and then you must depart.

4.6. These terms are binding on him who has hair under his clothes, is adult, or is fifteen years old before this, if he agrees to them; if he does not accept them, then no treaty exists with him. No jizya is payable by your young sons, those who have not reached puberty, those who have lost their minds, and slaves. If an insane person becomes sane, a boy grows up, a slave is set free and follows your religion, then he will pay the jizya.

5. These terms are binding on you and those who accept them; we have no treaty with those who reject them. We will protect you and your property which we deem lawful against anyone, Muslim or not, who tries to wrong you, just as we protect ourselves and our own property. Our decisions about it will be the same as those about our own property and ourselves. Our protection does not extend to forbidden things, like blood, carrion, wine and pigs, but we will not interfere with them unless you display them in Muslim towns. If a Muslim or someone else buys them, we will not force him to pay, for they are forbidden and have no price; but we will not let him pester you for them, and if he does it again, we will punish him, but we will not force him to pay.

6. You must fulfil all the conditions we have imposed on you. You must not attack a Muslim nor help their enemies by word or deed. The treaty of God and His promise and the most complete fulfilment of promise He has imposed on any of His creatures is in this covenant. You have the treaty of God and His promise and the protection of so-and-so, the commander of the faithful, and of the Muslims to fulfil their obligations towards you. Your sons, when they grow up, will have the same obligations as you. If you alter or change them then, the protection of God, of so-and-so, the commander of the faithful, and of the Muslims is removed from you. For those who are absent yet receive this document and approve of it, these are the terms that are binding on them and on us, if they accept them; if they do not accept, then we do not have a treaty with them.
Ici aussi, pas de mention explicite de l’interdiction pour un dhimmi d’avoir un musulman sous ses ordres. Mon impression est que la version que tu donnes au début de ton post est une synthèse qui ne reprend pas textuellement une des sources existantes mais n’en donne que la substance résumée. L’auteur de ce résumé aurait peut-être simplement tiré la conséquence logique de toutes les injonctions de déférence dues de la part des dhimmis aux musulmans, bien présentes, elles, dans le texte, et qui dans la pratique rendent impossibles des rapports hiérarchiques où un dhimmi commanderait à un musulman. Ce n’est bien sûr qu’une hypothèse

De même, pas de mention dans le pacte lui-même de la mort pour les non-croyants qui ne pratiquent pas une religion du livre. L’auteur, si on reste dans la même hypothèse, a peut-être cru bon d’inclure dans son résumé des prescriptions coraniques en rapport avec le sujet.
Tout cela ne change pas grand chose, fondamentalement, au statut de dhimmi et au sens général du pacte d’Omar, mais pour être tout-à-fait rigoureux, sans doute vaudrait-il mieux ne présenter qu’une version dont la source est connue et vérifiable.
botchan
Caporal-chef Virtuel
Caporal-chef Virtuel
Messages : 288
Inscription : jeu. 7 sept. 2006 09:57
Twitter : Belgique
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par botchan »

Une autre version ici :
http://www.histoiredesjuifs.com/article ... fr&pg=1260
Le livre dont elle est tirée est indiqué :
Michel Abitbol, Le passé d’une discorde : Juifs et Arabes du VIIème siècle à nos jours, Perrin, 2003,
Mais il n'est pas mentionné quelle est la source exacte à partir de laquelle M.Abitbol a traduit.
Avatar de l’utilisateur
yacoub
Être-soi-meme
Être-soi-meme
Messages : 21935
Inscription : jeu. 10 nov. 2005 08:00
Twitter : Paradis d'Allah au milieu des houris
Contact :
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par yacoub »

Il a perduré jusqu'au XIXéme siècle.
Avatar de l’utilisateur
yacoub
Être-soi-meme
Être-soi-meme
Messages : 21935
Inscription : jeu. 10 nov. 2005 08:00
Twitter : Paradis d'Allah au milieu des houris
Contact :
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par yacoub »

  • Dhimmitude:le Code d’Omar(Ce qui nous attend en Europe),par Phil94


    DHIMMITUDE : LE CODE D’OMAR

    (Ce qui nous attend en Europe)



    Un dhimmi (en arabe : ذمّي, est, selon le droit musulman, un non-musulman ayant conclu, avec les musulmans, un pacte, ou traité de reddition (dhimma) déterminant ses droits et devoirs.

    Le terme dhimmi s’applique essentiellement aux « gens du livre » (Ahl al-kitâb), qui, dans le champ de la gouvernance islamique, moyennant l’acquittement d’un impôt de capitation(jizya), et d’un impôt foncier (kharaj), acquièrent un statut spécial.



    Modèle de pacte de reddition à signer par les Chrétiens :



    “Au Nom d’Allāh, le Bienfaiteur miséricordieux!

    Ceci est une lettre adressée par les Chrétiens de telle ville, au serviteur d’Allāh, ‘Umar b. Khattāb, commandeur des Croyants.
    Quand vous êtes venus dans ce pays, nous vous avons demandé la sauvegarde pour nous, notre progéniture, nos biens et nos coréligioNnaires.
    Et nous avons pris par devers vous l’engagement suivant:
    Nous ne construirons plus dans nos villes et dans leurs environs, ni couvents, ni églises, ni cellules de moines, ni ermitages. Nous ne réparerons point, ni de jour ni de nuit, ceux de ces édifices qui tomberaient en ruine, ou qui seraient situés dans les quartiers musulmans.
    Nous tiendrons nos portes grandes ouvertes aux passants et aux voyageurs. Nous donnerons l’hospitalité à tous les Musulmans qui passeront chez nous et les hébergerons durant trois jours.
    Nous ne donnerons asile, ni dans nos églises ni dans nos demeures, à aucun espion.
    Nous ne cacherons rien aux Musulmans qui soit de nature à leur nuire.
    Nous n’enseignerons pas le Coran à nos enfants.
    Nous ne manifesterons pas publiquement notre culte et ne le prêcherons pas. Nous n’empêcherons aucun de nos parents d’embrasser l’Islam, si telle est sa volonté.
    Nous serons pleins de respect envers les Musulmans. Nous nous lèverons de nos sièges lorsqu’ils voudront s’asseoir.
    Nous ne chercherons point à leur ressembler, sous le rapport des vêtements, par la calotte, le turban ou les chaussures, ou par la manière de peigner nos cheveux.
    Nous ne ferons point usage de leur parler; nous ne prendrons pas leurs noms.
    Nous ne monterons point sur des selles.
    Nous ne ceindrons pas l’épée. Nous ne détiendrons aucune espèce d’arme et n’en porterons point sur nous.
    Nous ne ferons point graver nos cachets en caractères arabes.
    Nous ne vendrons point de boissons fermentées.
    Nous nous tondrons le devant de la tête.
    Nous nous habillerons toujours de la même manière, en quelque endroit que nous soyons; nous nous serrerons la taille avec une ceinture spéciale.
    Nous ne ferons point paraître nos croix et nos livres sur les chemins fréquentés par les Musulmans et dans leurs marchés. Nous ne sonnerons la cloche dans nos églises que très doucement. Nous n’y élèverons pas la voix en présence des Musulmans. Nous ne ferons pas les processions publiques du dimanche des Rameaux et de Pâques. Nous n’élèverons pas la voix en accompagnant nos morts. Nous ne prierons pas à voix haute sur les chemins fréquentés par les Musulmans et dans leurs marchés. Nous n’enterrerons point nos morts dans le voisinage des Musulmans.
    Nous n’emploierons pas les esclaves qui sont échus en partage aux Musulmans.
    Nous n’aurons point de vue sur les maisons des Musulmans.
    Telles sont les conditions auxquelles nous avons souscrit, nous et nos coreligionnaires, et en échange desquelles nous recevons la sauvegarde.
    S’il nous arrivait de contrevenir à quelques uns de ces engagements dont nos personnes demeurent garantes, nous n’aurions plus droit à la dhimma et nous serions passibles des peines réservées aux rebelles et aux séditieux.”



    Quelques variantes ou précisions :



    . Interdiction d’employer des musulmans ;

    . Interdiction de monter à cheval ou à mulet, (seul l’âne sans selle est permis) ;

    . Interdiction de construire des habitations et des sépultures plus hautes que celles des musulmans ;

    . Interdiction d’exercer toutes fonctions d’intérêt public ; d’occuper toutes positions mettant des Gens du Livre en état d’autorité sur des musulmans ; de transférer toute propriété des gens du livre décédés autrement qu’en conformité avec le droit islamique.
    . Obligation : de se tenir debout devant un musulman ; de porter des vêtements, des chaussures et des coiffures distinguant les gens du livre des musulmans (couleur jaune pour les Juifs, bleue ou grise pour les Chrétiens) ; de porter un signe spécial pour entrer au bain public… etc.



    http://www.avraidire.com/2012/06/dhimmi ... z1ypFnI8Mz
Krinou
Maréchal d'islamla virtuel
Maréchal d'islamla virtuel
Messages : 9715
Inscription : mer. 28 déc. 2011 23:18
Twitter : Loin de BAC et de sa bouche d'égout
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par Krinou »

Pourquoi vous dîtes que l'Islam est intolérant, ils font des concessions quand même. :mrgreen:
LES RAISONS DE MON DÉPART DÉFINITIF D'iSLAMLA :

Avant de vous forger une opinion défavorable sur ma personne, suite aux propos malveillants d'un membre mal intentionné, merci de bien vouloir prendre le temps de lire, même partiellement, le topic dont vous trouverez le lien ci-dessous :

cette-fois-vous-dis-vraiment-adieu-peux ... t8188.html
GrumpyBear
Adjudant Virtuel
Adjudant Virtuel
Messages : 1113
Inscription : jeu. 21 juin 2012 23:56
Status : Hors-ligne

Re: Les différentes versions du Code d'Omar?

Message non lu par GrumpyBear »

:evil: c'est de l'apartheid, du nazisme... ça me dégoute

Mais que faire pour "tuer" ces religions?
* Le doute est ma lumière *
Répondre